I got my first real six string
J'ai eut ma premiere guitare
Bought it at the five and dime
Je l'ai acheté à "Five and Dime"
Played it til my fingers bled
J'ai joué jusqu'à ce que mes doigts saignaient
But when I look back now
Mais quand je regarde en arrière maintenant
That summer seemed to last forever
Cet été-là semblaient durer éternellement
Ya - I'd always wanna be there
Ouais, J'ai toujours envie d'être là
Those were the best days of my life
Ce sont les meilleurs jours de ma vie
Back in the summer of '69
Retour à l'été 69
Man we were killin' time
Mec, nous passions le temps
We were young and restless
Nous étions jeunes et agités
We needed to unwind
Nous en avions besoin pour nous détendre
I guess nothin' can last forever - forever, no...
Je suppose que rien ne peut durer éternellement,
Back in the summer of '69
Back in the summer of '69
Retour à l'été 69
Back in the summer of '69
Back in the summer of '69.
Retour à l'été 69