Traduction de Kiss You Red
One Direction
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisKiss You
Bisous
Oh I just wanna take you anywhere that you like
(Zayn)
We can go out any day, any night
Oh, je veux juste te prendre n'importe où tu aimes
Baby I'll take you there, take you there
Nous pouvons sortir tous les jours, toute la nuit
Baby I'll take you there, yeah
Bébé, je vais vous y conduire, vous y conduire
Bébé, je vais vous y conduire ici
Oh tell me, tell me, tell me
How to turn your love on
(Harry)
You can get, get anything that you want
Oh, dis-moi, dis-moi, dis-moi comment transformer ton amour
Baby just shout it out, shout it out
Vous pouvez obtenir, obtenir tout ce que tu veux
Baby just shout it out, yeah
Bébé il suffit de crier, crier
Bébé il suffit de crier, ouais
And if you, you want me too
Let's make a move
Et si toi
Tu me veux aussi
Yeah, so tell me girl if every time we
Permet de faire un geste, ouais
Alors dis-moi mademoiselle, si chaque fois que nous tou-u-ne telle
Tou-ou-ch, you get this kind of ru-u-sh
Tu obtiens ce peu ru-u-ush.
Baby say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Permets-moi de dire oui oui une une ouais ouais ouais
If you don't wanna take it slow
And you just wanna take me home
Si tu ne veux pas prendre cette lente
Baby say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Si tu veux juste me ramener à la maison
And let me kiss you
Permets-moi de dire ouais ouais un une ouais ouais ouais un
Et laisses-moi t'embrasse
Oh baby, baby don't you know you got what I need
Looking so good from your head to your feet
(Zayn)
Come on, come on over here, over here
Oh bébé, bébé ne sais-tu pas que ce que tu as c'est ce dont j'ai besoin
Come on, come on over here, yeah
Lookin 'si bon de la tête aux pieds
Allez viens par ici, par ici
Oh, I just wanna show off to all of my friends
Allez viens par ici, ouais
Making them drool on their chinny-chin chins
Baby be mine tonight, mine tonight
(Niall)
Baby be mine tonight, yeah
Oh, je veux juste te montrer à tous mes amis
Makin 'entre eux vers le bas bave au menton menton Chiney
And if you, you want me too
Bébé mien ce soir, ce soir moi
Let's make a move
Bébé mien ce soir, ouais
Yeah, so tell me girl if every time we
Et si toi
Tou-ou-ch, you get this kind of ru-u-sh
Tu me veux aussi
Baby say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Permet de faire un geste, ouais
If you don't wanna take it slow
Alors dis-moi mademoiselle, si chaque fois que nous tou-u-ne telle
And you just wanna take me home
Tu obtiens ce peu ru-u-ush.
Baby say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Bébé dis bien dire oui oui une une ouais ouais ouais un
And let me kiss you
Si tu ne veux pas prendre cette lente
Let me kiss you
Si tu veux juste me ramener à la maison
Na, na, na, na, na, na, na...na
Permets-moi de dire ouais ouais un une ouais ouais ouais un
Et laisses-moi t'embrasser
Yeah, so tell me girl if every time we
Tou-ou-ch, you get this kind of ru-u-sh
Baby say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If you don't wanna take it slow
And you just wanna take me home
Baby say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Every time we tou-ou-ch,
You get this kind of ru-u-sh
Baby say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If you don't wanna take it slow
And you just wanna take me home
Baby say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And let me kiss you
InterprèteOne Direction
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres