Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Oasis
»
The Hindu Times
»
Traduction de The Hindu Times Red
Oasis
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
The Hindu Times
Les Temps Hindous
[verse 1]
I get up
Je me lève
When I'm down
quand je suis baissé
I can't swim
Je ne peux pas nager
But my soul won't drown
Mais mon âme ne va pas se noyer
I do believe
Je crois
I got flair
J'ai eu un flair
I got speed
J'ai de la vitesse
And I walk on air
et je marche dans l'air
[Refrain]
[Refrain]
Cause God gimme soul
Parce que Dieu m'a donné une âme
In your rock and roll, babe
Dans ton rock n'roll, bébé
Cause God gimme soul
Parce que Dieu m'a donné une âme
In your rock and roll, babe
Dans ton rock n'roll, bébé
And I get so high I just can't feel it
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
And I get so high I just can't feel it
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
In and out my brain
À l'intérieur et à l'extérieur de mon cerveau
Running through my vein
Traversant mes veines
You're my sunshine
tu es mon rayon de soleil
You're my rain
Tu es ma pluie
[verse 2]
There's a light
Il y a une lumière
That shines on
Qui brille
Shines on me
Brille sur moi
And it keeps me warm
Et elle me tient chaud
It gimme peace
Elle me donne la paix
I must say
Je dois dire
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
ADVERTISEMENT
Cause the world won't wait
Parce que le monde n'attendra pas
[Refrain]
[Refrain]
Cause God gimme soul
Parce que Dieu m'a donné une âme
In your rock and roll, babe
Dans ton rock n'roll bébé
Cause God gimme soul
Parce que Dieu m'a donné une âme
in your rock and roll, babe
Dans ton rock n'roll bébé
And I get so high I just can't feel it
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
And I get so high I just can't feel it
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
In and out my brain
À l'intérieur et à l'extérieur de mon cerveau
Running through my vein
Traversant mes veines
[outro]
You're my sunshine
Tu es ma pluie
You're my rain
Tu es ma pluie
And I get so high I just can't feel it
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
And I get so high I just can't feel it
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
And I get so high I just can't feel it
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
And I get so high I just can't feel it
Traversant mes veines
In and out my brain
À l'intérieur et à l'extérieur de mon cerveau
Running through my vein
Traversant mes veines
I get up when I'm down
Je me lève quand je suis baissé
You're my sunshine
Tu es mon rayon de soleil
I can't swim but my soul won't drown
Je ne peux pas nager mais mon âme ne va pas se noyer
You're my rain
Tu es ma pluie
I do believe I got flare
Je crois que j'ai un signal
I got speed and I walk on air
J'ai de la vitesse et je marche dans l'air
'Cause God gimme soul and all rock n roll babe
'Cause God gimme soul and all rock n roll babe
Parce que Dieu m'a donné une âme
And I get so high I just can't feel it
Dans ton rock n'roll bébé
And I get so high I just can't feel it
Parce que Dieu m'a donné une âme
In and out my brain running through my veins
Dans ton rock n'roll bébé
You're my sunshine you're my rain
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
There's a light that shine on
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
Shines on me and it keeps me warm
À l'intérieur et à l'extérieur de mon cerveau
It gimme peace I must say
Traversant mes veines
I can't sleep 'cause the world won't wait
Parce que tu es mon rayon de soleil
'Cause God gimme soul and all rock n roll babe
Tu es ma pluie
'Cause God gimme soul and all rock n roll babe
And I get so high I just can't feel it
Il y a une lumière qui brille
And I get so high I just can't feel it
Brille sur moi
In and out my brain running through my veins
Et elle me tient chaud
You're my sunshine you're my rain
Elle me donne la paix
And I get so high I just can't feel it
Je dois dire
And I get so high I just can't feel it
Je ne peux pas dormir
And I get so high I just can't feel it
Parce que le monde n'attendra pas
And I get so high I just can't feel it
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
In and out my brain running through my veins
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
You're my sunshine you're my rain
Et je suis si haut je ne peux pas le sentir
Interprète
Oasis
Adaptateur
Noel Gallagher
Auteur
Noel Gallagher
Éditeurs
Sm Publishing Uk Limited ,
Oasis Music ,
Sony Atv Music Publishing
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "The Hindu Times" aiment aussi :
top 100
Hey Now
Oasis
top 100
Little By Little
Oasis
top 100
Go Let It Out
Oasis
top 100
Columbia
Oasis
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE