Traduction de I'm Outta Time Red
Oasis
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisI'm Outta Time
Je suis hors du temps
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Here's a song
Voici une chanson
It reminds me of when we were young
Qui me rappelle notre jeunesse
Looking back at all the things we've done
Je regarde toutes les choses que nous avons faites
You got to keep on keeping on
Tu dois continuer a continuer
Out to sea
Hors de vue
Is the only place I honestly
C'est le seul endroit où je honnêtement
Can get myself some piece of mind
peux tirer des choses de mon esprit
You know it's getting hard to fly
Tu sais qu'il est devenu dur de voler
[Refrain]
[Refrain]
If I'm to fall
Si je tombe
Would you be there to applaud
Seras tu la pour applaudir ?
Or would you hide behind them all
Ou te cacheras tu derriere eux ?
Because If I am to go
Car si je dois partir
In my heart you grow
Dans mon coeur tu grandis
And that's where you belong
Et c'est là que tu resteras
[Refrain]
[Refrain]
If I'm to fall
Si je tombe
Would you be there to applaud
Seras tu la pour applaudir ?
Or would you hide behind them all
Ou te cacheras tu derriere eux ?
Because If I am to go
Car si je dois partir
In my heart you grow
Dans mon coeur tu grandis
And that's where you belong
Et c'est là que tu resteras
[Refrain]
[Refrain]
If I'm to fall
Si je tombe
Would you be there to applaud
Seras tu la pour applaudir ?
Or would you hide behind them all
Ou te cacheras tu derriere eux ?
Because If I am to go
Car si je dois partir
In my heart you grow
Dans mon coeur tu grandis
And that's where you belong
Et c'est là que tu resteras
Yes, I'm out of time
Je suis hors du temps
Yes, I'm out of time
Je suis hors du temps
Yes, I'm out of time
Je suis hors du temps
Yes, I'm out of time
Je suis hors du temps
Yes, I'm out of time
Je suis hors du temps
(As Churchill said
(Comme l'a dit Churchill
It's every Englishman's inalienable right to live where the hell he likes
C'est le droit inaliénable de tous les Anglais d'habiter où il aime
What's it going to do, vanish?
Que va-t-il faire, disparaître?
Is it not going to be there when I get back?)
Seras-t-il pas ici quand je reviens?)
Interprète
Oasis
Adaptateur
Noel Gallagher
Auteur
Noel Gallagher
Éditeurs
Sony Atv Music Publishing Limited (Uk) , Sony Atv Music Publishing (uk) Limited , Sony Atv Music Publishing
Paroles certifiées par nos experts