Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Nirvana
»
Where Did You Sleep Last Night
»
Traduction de Where Did You Sleep Last Night Red
Nirvana
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Where Did You Sleep Last Night
Où as-tu dormi la nuit dernière
My girl, my girl, don't lie to me
Ma chérie, ma chérie, ne me mens pas
Tell me where did you sleep last night
Dis-moi où tu as dormi la nuit dernière
In the pines, in the pines
Dans les pins, dans les pins
Where the sun don't ever shine
Là où le soleil ne brille jamais
I would shiver the whole night through
J'ai frissonné toute la nuit
My girl, my girl,where will you go
Ma chérie, ma chérie, où vas-tu aller ?
I'm going where the cold wind blows
Je vais où souffle le vent froid
In the pines in the pines
Dans les pins dans les pins
where the sun don't ever shine
Là où le soleil ne brille jamais
I would shiver the whole night through
J'ai frissonné toute la nuit
Her husband, was a hard working man
Son mari était un mordu du travail
Just about a mile from here
A environ un mile d'ici
His head was found in a driving wheel
On a retrouvé sa tête dans un volant
But his body never was found
Mais on n'a jamais retrouvé son corps
My girl, my girl, don't lie to me
Ma chérie, ma chérie, ne me mens pas
Tell me where did you sleep last night
Dis-moi où tu as dormi la nuit dernière
In the pines in the pines
Dans les pins dans les pins
where the sun don't ever shine
Là où le soleil ne brille jamais
I would shiver the whole night through
J'ai frissonné toute la nuit
(whole night through)
(toute la nuit)
My girl, my girl,where will you go?
Ma chérie, ma chérie, où vas-tu aller ?
I'm going where the cold wind blows
Je vais où souffle le vent froid
In the pines in the pines
Dans les pins dans les pins
where the sun don't ever shine
Là où le soleil ne brille jamais
I would shiver the whole night through
J'ai frissonné toute la nuit
My girl, my girl, don't lie to me!
Ma chérie, ma chérie, ne me mens pas
Tell me where did you sleep last night
Dis-moi où tu as dormi la nuit dernière
In the pines in the pines
Dans les pins dans les pins
Where the sun don't ever shine
Là où le soleil ne brille jamais
I would shiver the whole night through
J'ai frissonné toute la nuit
My girl, my girl, where will you go?
Ma chérie, ma chérie, où vas-tu aller ?
I'm going where the cold wind blows
Je vais où souffle le vent froid
In the pines, the pines
Dans les pins dans les pins
Where the sun don't ever shine
Là où le soleil ne brille jamais
I'd shiver the whole night through
J'ai frissonné toute la nuit
Interprète
Nirvana
Label
UMG Recordings, Inc
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Where Did You Sleep Last Night" aiment aussi :
top 100
Plateau
Nirvana
top 100
Oh Me
Nirvana
top 100
Lake Of Fire
Nirvana
top 100
The Man Who Sold The World
Nirvana
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE