Traduction de From The Morning Red
Nick Drake
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisFrom The Morning
From The Morning
A day once dawned, and it was beautiful
Un jour s'est encore levé, et c'était beau
A day once dawned from the ground
Un jour s'est encore élevé de la terre.
Then the night she fell
And the air was beautiful
Puis la la nuit tomba, et l'air était beau
The night she fell all around.
La nuit tomba, tout autour.
So look see the days
Alors regarde les jours, les innombrables assortiments de couleurs
The endless coloured ways
Et va jouer au jeu que tu as appris
And go play the game that you learnt
Dés la matinée.
From the morning.
Et maintenant, nous ressuscitons
And now we rise
Et nous sommes partout
And we are everywhere
Et maintenant nous ressuscitons de la terre
And now we rise from the ground
And see she flies
Et regarde elle vole
And she is everywhere
Et elle est partout
See she flies all around
Regarde elle vole, tout autour.
So look see the sights
Alors regarde les paysages
The endless summer nights
Les interminables nuits d'été
And go play the game that you learnt
Et va jouer au jeu que tu as appris
From the morning
Dés la matinée.
InterprèteNick Drake
LabelIsland Records Ltd
Paroles ajoutées par nos membres