Traduction de Laura Non C'E Red
Nek
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLaura Non C'E
Laura Non IL
Laura non c'è, è andata via
Depuis que tu es là
Laura non è più cosa mia
Je n'ai plus besoin d inventer
E te che sei qua e mi chiedi perchè
Tu es quelque chose de chaud
L'amo se niente più mi dà
Qui est en moi
Mi manca da spezzare il fiato
Dans mes jours désormais
Fa male e non lo sa
Tu es une entaille profonde
Che non mi è mai passata
Et la nuit ensuite
Tu fais perdre la tete, toi
Laura non c'è, capisco che
Femme, tu as
è stupido cercarla in te
Io sto da schifo credi e non lo vorrei
Les vibrations d une femme, femme
Stare con te e pensare
C'est l instinct que tu as
A lei
L'assurance d'une qui est belle, qui si elle parle
Stasera voglio stare acceso
Tient tout le monde autour d elle
Andiamocene di là
Et elle est effrenee cette envie, qui nous déshabille
A forza di pensare ho fuso.
Tu es l'excitation en moi
Rien n'est jamais acquis avec toi
Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
Però non é lo stesso tra di noi
Des fois tu es
Da solo non mi basto stai con me
Sauvage et impatiente
Solo è strano che al suo posto ci sei te, ci sei te.
La honte toi
Tu ne sais meme pas ce que c"'est
Laura dovè, mi manca sai
Et des fois
Magari c'è un altro accanto a lei
Si une envie soudaine te prend et qu il y a du monde
Giuro non ci ho pensato mai
Tu veux le faire là
Che succedesse proprio a noi
Convaincue que tout est plus excitant. tu as
Lei si muove dentro un altro abbraccio
Su di un corpo che non e' più il mio
Les vibrations d une femme, femme
E io così non ce la faccio.
C'est l instinct que tu as
L'assurance d'une qui est belle, qui si elle parle
Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
Tient tout le monde autour d elle
Però non è lo stesso tra di noi
Je béni celui qui t'a déliée, cette fois
Da solo non mi basto stai con me
Ou tu m'a connu
Solo è strano che al suo posto ci sei te, ci sei te.
Parceque tu sais t adapter a mes rythmes,
Pour l'entente qu il y a maintenant entre nous
Forse è difficile così ma non so che cosa fare
Credo che sia logico, per quanto io provi a scappare lei c'è.
Tu n'a pas de complexes au lit et tu ne m en crée pas
Je me fous d'avec qui tu as appris tu sais
Non vorrei che tu fossi un' emergenza
Je sais que comme ça ca marche super pour nous
Ma tra bene e amore c'è
Solo Laura e la mia coscienza.
Les vibrations d une femme, femme
Se vuoi ci amiamo adesso oh no
C'est l instinct que tu as
Però non è lo stesso ora so
L'assurance d'une qui est belle, qui si elle parle
C'è ancora il suo riflesso tra me e te
Tient tout le monde autour d elle
Mi dispiace ma non posso Laura c'è.
Et elle est effrénée cette envie qui nous déshabille
Se vuoi ci amiamo adesso oh no
Tu es l excitation en moi
Mi casca il mondo addosso ora so
Parceque tu sais t adapter a mes rythmes
C'è ancora il suo riflesso tra me e te
Et c'est incroyable
Mi dispiace ma non posso Laura c'è
Laura c'è.
InterprèteNek
Paroles ajoutées par nos membres