Traduction de Weightless Red
Nada Surf
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWeightless
en état d'apesanteur
Outside just killing time and making noise
Je peux voir
And outside the daylight comes, the daylight goes and weightless
Je peux te voir là
Affairs that weigh less
Suspendue là en apesanteur dans l'air
Always make no stairways just stairs, goes no where
Vent et soleil dans tes cheveux
Je peux te voir
Climbing from over stimulated states to hearing
Je peux te voir là
Cold radio and licenses plates but don’t dream,
That is a dream it is what it seems
Ta peau olivâtre
That is a dream it is what it seems
Ton sourire secret
Trahie à nouveau, une île secrète dans ta tête
Behind every desire is another one waiting to be liberated when the first ones sated
Perdue à jamais
Perdue avant ton temps
Water skiing, the waters hot, the waters soft
You act nice, a black birthday card I threw it away
Qui peut dire ?
Correct life, is like eating steel or flying a plane
Qui peut connaître la vérité ?
It’s too bright, it’s too bright
Et qui est resté
Quand rien de ce qu'ils disent ne peut te sauver
Outside just killing time and making noise
And outside the daylight comes, the daylight goes and weightless
Verre brisé
Affairs that weigh less always make no stairways, just stairs, goes no where
Un poignet ensanglanté
Climbing from over stimulated states to hearing
Une seconde chance pour un simple baiser
Cold radio and licenses plates but don’t dream,
Je t'attends sur le bord
That is a dream it is what it seems
Peux-tu prendre un tel risque ?
That is a dream it is what it seems
Sur tes genoux, sur ton dos
Why do black hats hide behind each others backs all the time?
Qui appellerais-tu quand les choses vont mal ?
Behind every desire is another one waiting to be liberated when the first ones sated
Est-ce qu'ils répondent ?
As-tu demandé ?
Car je répondrais
Je te dirais ceci
Qui peut dire ?
Qui peut connaître la vérité ?
Quand il n'y a plus personne
Quand rien de ce qu'ils disent ne peut te sauver
Qui peut dire ?
Qui peut-on blâmer ?
Et à qui te donneras-tu ?
Car personne te veut plus que je te veux
Qui peut dire ?
Qui peut-on blâmer ?
Car personne te veut comme je le fais
InterprèteNada Surf
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres