Traduction de Chica De Ayer Red
Nacha Pop
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisChica De Ayer
Girl From Yesterday
Un dia cualquiera no sabes que hora es,
Tous les jours vous ne savez pas quelle heure il est,
Te acuestas a mi lado sin saber porque
Vous me mentez sans savoir pourquoi
Las calles mojadas te han visto crecer,
Les rues mouillées vous ai vu grandir,
Y tu en tu corazon estas llorando otra vez
Et tu pleures dans ton cœur nouveau
Me asomo a la ventana eres la chica de ayer
Je regarde par la fenêtre, vous êtes la fille d'hier
Jugando con las flores, en mi jardin
Jouer avec des fleurs dans mon jardin
Demaciado tarde para comprender,
Trop tard pour comprendre,
Chica vete a tu casa no podremos jugar
Fille à la maison ne peut pas aller jouer
La luz de la mañana entra en la habitacion
La lumière du matin pénètre dans la pièce
Tus cabellos dorados parecen el sol
Vos cheveux d'or semblent le soleil
Duermo por la noche me pongo a escuchar
Je dors la nuit, je commence à écouter
Canciones que consiguen que te vuelva a amar
Chansons que vous récupérez à l'amour
Me asomo a la ventana eres la chica de ayer
Je regarde par la fenêtre, vous êtes la fille d'hier
Demaciado tarde para comprender,
Trop tard pour comprendre,
Mi cabeza da vueltas persiguiendote
La tête me tourne chasse
Mi cabeza da vueltas persiguiendote
La tête me tourne chasse
Mi ca-ca-ca-cabeza da vueltas persiguiendote
Mon ca-ca-ca-chase tête qui tourne
Mi cabeza da vueltas persiguiendote.
La tête me tourne chasse
InterprèteNacha Pop
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres