Traduction de 3enadeya Red
Myriam Fares
Paroles en Anglais
Traduction en Français3enadeya
3enadeya
Ana 3enadeya wa ba7eb elly ymoot feya
Je suis têtu et j'aime pas celui qui est prêts à mourir pour moi
We tamen 2lby wa 3aneya
Et pas celui assure mon cœur et mes yeux
T2sa 3alya ma ana geesh `3eer bel 7enneiah
Si vous êtes cruel envers moi alors je ne serais jamais venu à vous à moins que par la tendresse
Ehda ya 7abib 2lby showya
Calmez-vous un peu mon bien-aimé
3enadeya wa 3aleek ana law 7at3azebny
Je suis têtu, et si vous me torturez je serais
100 100 ma3ak keda law mosh hatsebny
à cent avec vous, si vous ne me laissez pas
Law lilah teshar 3ashany tetlob 7anany
Si vous rester éveillé la nuit à cause de moi pour demander ma tendresse
Tela2eny mestanyeah
Vous me trouverez je vous attendrais
Mosh nasayah bansa elly bensa hawya
Je ne vous oublierez pas oublier, je n' oublie pas celui qui oublie mon amour
Tet3bny hatet3ab wayyaya
Si vous me fatiguez, tu vas te fatiguer avec moi
T2sa 3alya ma ana geesh `3eer bel 7enneiah
Si vous êtes cruel envers moi alors je ne serais jamais venu à vous à moins que par la tendresse
Ehda ya 7abib 2lby showya
Calmez-vous un peu mon bien-aimé
3enadeya wa 3aleek ana law 7at3azebny
Je suis têtu, et si vous me torturez je serais
100 100 ma3ak keda law mosh hatsebny
à cent pour cent avec vous, si vous ne me laissez pas
Law lilah teshar 3ashany tetlob 7anany
Si vous rester éveillé la nuit à cause de moi pour demander ma tendresse
Tela2eny mestanyeah
Vous me trouverez je vous attendrais
3enadeya wa 3aleek ana law 7at3azebny
Je suis têtu, et si vous me torturez je serais
100 100 ma3ak keda law mosh hatsebny
à cent pour cent avec vous, si vous ne me laissez pas
Law lilah teshar 3ashany tetlob 7anany
Si vous rester éveillé la nuit à cause de moi pour demander ma tendresse
Tela2eny
Tu me trouveras
3enadeya deya deya deya
Têtu, obstiné, têtu
100 100 100 100 100
InterprèteMyriam Fares
Paroles ajoutées par nos membres