Traduction de All Around The World Red
Mindless Behavior
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisAll Around The World
Partout dans le monde
MB!
MB!
All around the w-w-world!
Partout dans le m-m-monde
Beautiful girl, girl, girl
Belle fille, fille, fille
Uh girl
Euh.Fille
Come through the gate in this place lookin' for one,
Passez dans la porte par cette endroit à la recherche d'une,
Where is that one girl?
Où est cette fille-là?
Cause everywhere that I go it's like I see you around.
Provoquer partout où je vais c'est comme je te vois.
Am I chasing you or are you chasing me?
Je te poursuis ou tu me poursuis?
I've looked everywhere don't know where you could be
J'ai cherché partout je ne sais pas où u pouvais être
[crochet]
But if you come with me now we'll make our way through the crowd!
Mais si tu viens avec moi maintenant nous allons faire notre chemin à travers la foule!
And when they see us we'll be shutting it down!
Et quand il nous voient nous allons l'arrêter!
I'm GOIN'
Je vais
ALL AROUND THE WORLD!
[Choeur]
Put your hands in the sky!
Partout dans le monde!
Wave em' side to side
Levez-vos mains vers le ciel!
I'm lookin' for ya!
Ondes d'un côté à l'autre
ALL AROUND THE WORLD!
Je te cherches!
Girl wherever your heart is!
Partout dans le monde
I gotta find it!
Fille chaque fois que votre coeur est là!
OH
Je dois le trouver!
Wherever your heart is. I gotta find it!
Oh
OH
Chaque fois que votre coeur est là.Je dois le trouver!
I'm lookin' for you ALL AROUND R-R-ROUND THE WORLD!
Oh
Je te cherches partout dans d-d-dans le monde!
(MUSIC)
(Musique)
I don't know why you so shy, when your swag is so fly!
Pretty brown eyed, girl
Je ne sais pas pourquoi tu est timide, quand ton butin est de voler!
There aint a star in the whole galaxy that can light up the night like you
Jolie brune regarde, fille
Do it for me!
Il n'y a pas une étoile dans la galaxie toute entière qui peut éclairer la nuit comme toi
So if you wanna rock on, then baby stand up!
Fais le pour moi!
Until the sun hits the ground, we on the dance floor!
Donc si tu veux appuis-toi, puis debout bébé
Nous allons sur la piste de danse, jusquà ce que le soleil frappe le sol!
But if you come with me now we'll make our way through the crowd!
And when they see us we'll be shutting it down!
[crochet]
I'm GOIN!
Mais si tu viens avec moi maintenant nous allons faire notre chemin à travers la foule!
Et quand il nous voient nous allons l'arrêter!
ALL AROUND THE WORLD!
Je vais
Put your hands in the sky!
Wave em' side to side
[Choeur]
I'm lookin' for ya!
Partout dans le monde!
ALL AROUND THE WORLD!
Levez-vos mains vers le ciel!
Girl wherever your heart is!
Ondes d'un côté à l'autre
I gotta find it!
Je te cherches!
OH
Partout dans le monde
Wherever your heart is. I gotta find it!
Fille chaque fois que votre coeur est là!
OH
Je dois le trouver!
I'm lookin' for you ALL AROUND R-R-ROUND THE WORLD!
Oh
Chaque fois que votre coeur est là.Je dois le trouver!
(MUSIC)
Oh
Je te cherches partout dans d-d-dans le monde!
B-B-Baby come closer!
D-don't make me wait much longer!
(Musique)
Don't you wanna be. Right here next to me, yeah
I WANNA FEEL YOUR HEARTBEAT TONIGHT!
B-b-bébé rapproches-toi!
So if you wanna rock on, then baby stand up!
N-ne me fais pas attendre plus longtemps!
Until the sun hits the ground, we on the dance floor!
Tu ne veux pas être ici, à côté de moi, Ouais
Je veux sentir le battement de ton coeur ce soir!
But if you come with me now we'll make our way through the crowd!
Donc si tu veux appuis-toi, puis debout bébé
And when they see us we'll be shutting it down!
Nous allons sur la piste de danse, jusquà ce que le soleil frappe le sol!
I'm GOIN!
[crochet]
ALL AROUND THE WORLD!
Mais si tu viens avec moi maintenant nous allons faire notre chemin à travers la foule!
Put your hands in the sky!
Et quand il nous voient nous allons l'arrêter!
Wave em' side to side
Je vais
I'm lookin' for ya!
ALL AROUND THE WORLD!
[Choeur]
Girl wherever your heart is!
Partout dans le monde!
I gotta find it!
Levez-vos mains vers le ciel!
OH
Ondes d'un côté à l'autre
Wherever your heart is. I gotta find it!
Je te cherches!
OH
Partout dans le monde
I'm lookin' for you ALL AROUND R-R-ROUND THE WORLD!
Fille chaque fois que votre coeur est là!
Je dois le trouver!
MB-B-B-B-B
Oh
Put ya hands up!
Chaque fois que votre coeur est là.Je dois le trouver!
ALL AROUND THE WORLD!
Oh
Beutiful girl!
Je te cherches partout dans d-d-dans le monde!
"All Around The World"
MB-B-B-B-B
Levez-vos mains!
Partout dans le monde!
Belle fille!
(Princeton:Jacob, Roc Royal:Chresanto, Ray Ray:Randy et Prodigy:Craig.!!)
{Par:MoOmô ChoOkoO'w.}
InterprèteMindless Behavior
Paroles ajoutées par nos membres