Traduction de We Belong To Music Red
Miley Cyrus
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWe Belong To Music
Nous appartenons à la musique
Common Y'all, Common Y'all, Common Y'all,
Allez tout le monde, allez tout le monde
Put Yo' hands up
Levez vos mains en l'air.
Miley, Miley, Miley...
Miley, Miley, Miley.
I'm gonna put on my dancing shoes
Je vais mettre mes chaussures de danse
And find a crazy outfit
Et trouver une tenue folle
'cause tonight it's all about you
Parce que ce soir, c'est toi qui compte.
I can't wait to show you all my new moves
Je ne peux pas attendre pour te montrer mes nouveaux mouvements
I got a brand new 2 step
J'ai créé 2 pas
You gonna like this outfit
Tu va les adorer avec ma nouvelle tenue
I got y'all right here
Pas besoin de toi pour aller quleque part
No need for you to go anywhere
Bouge jusqu'a ce que tu n'en puisse plus
Turn it up until you can't rock anymore
"Mr Dj, regarde ce que tu me fais faire sur le dance floor"
Mr DJ - look at what you made me do out on the floor
C'est ce que nous disons
That's what we say
Hey, Hey
Hey, Hey
Nous appartenons à la musique
We belong to the music
Nous ne vous répondons pas
We don't answer to you
Hey, Hey
Hey, Hey, Hey
C'est vrai que nous ne bougons pas pour vous
That's right we ain't moving
Nous ne vous répondons pas
We don't answer to you
C'est une fête à laquelle nous pouvons danser si nous le souhaitons
It's a party we can dance if we want to
Venez et bougez sans faire attention
Common and party like it ain't no curfew
Hey, Hey
Hey, Hey
Nous appartenons à la musique
We belong to the music
Nous ne vous répondons pas
We don't answer to you
Je vais appeller mes amis
I'm gonna call up my friends
Pour passer du bon temps
Gonna have a good time
C'est sûr que ca va être fou
It's sure to be crazy
Ce soir, c'est entre nous
Tonight, it's all about us
On le ressent vraiment bien
Feeling real good
Peux-tu m'en blâmer?
Can ya blame me?
J'ai fait une nouvelle coiffure
I got a brand new hairdo
Qui va avec ma nouvelle Brand Attitude
Goes with my brand new attitude
Vous ne pouvez rien me dire
You cant tell me nothing
Je ne bluffe pas, je te le dis!
I aint bluffin im telling you
Bougez jusuqu'à ce que vous n'en puissez plus
Turn it up until you can't rock anymore
"Mr DJ, regarde ce que tu me fais faire sur le dance-floor!"
Mr DJ - look at what you made me do out on the floor
C'est ce que nous disons
And that's what we say
Hey, Hey
Hey, Hey, Hey
Nous appartenons à la musique
We belong to the music
Nous ne vous répondons pas
We don't answer to you
Hey, hey
Hey, Hey
C'est vrai qu'on ne bouge pas pour vous
That's right we ain't moving
Nous ne vous répondons pas
We don't answer to you
C'est une fête à laquelle on danse si nous le souhaitons
It's a party we can dance if we want to
Venez et bougez sans faire attention
Common and party like it ain't no curfew
Hey, hey
Hey, Hey
Nous appartenons à la musique
We belong to the music
Nous ne vous répondonds pas
We don't answer to you
Ce que vous dites maintenant
What you say now
"On va danser juqu'au lever du soleil"
We gonna keep on dancin till the sun comes up
Qu'est-ce, qu'est-ce que vous dites? "On va danser jusuqu'à ce qu'on n'en puisse plus"
What, what, what you say now people in the party cant get enough
Qu'est-ce que vous dites? "On va danser jusqu'au lever du soleil"
What, what, what you say now
Nous allons rester danser jusqu'au lever du soleil
We gonna keep on dancin till the sun comes up
What, what, what you say now
Venez maintenant
People in the party cant get enough
Venez maintenant, venez maintenant
Regardez les gens venir
Come on now
Regardez les gens venir
Come on come on come on now
Thats wacha do come on now
N'arrêtez pas le DJ
Thats wacha do come on now
N'arrêtez pas le DJ
Ne tuez pas le DJ
Dont stop the DJ
N'arrêtez pas le DJ
Dont stop the DJ
Ne tuez pas le DJ
Dont kill the DJ
Dont stop the DJ
Dont kill the DJ
We gonna keep on until the sun comes up up up being miley
(Hey, Hey...)
InterprèteMiley Cyrus
Paroles ajoutées par nos membres