Traduction de Take Me Home Red
Midnight Red
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisTake Me Home
Emmène moi chez toi
You're killing my resistance, now I have to let go
Tu tues ma résistance, maintenant je dois lâcher prise
I'm drowning in your stream, girl, I can see heaven's door
Je me noie dans ton courant, chéri, je peux voir les portes du paradis
I'm running out of fuel, know I'm 'bout to explode
Je suis presque à cour de carburant, saches que je suis sur le point d'exploser
You're feeling up my lungs, I swear I'm ready to go
Tu remplis mes poumons, je le jure je suis prêt à partir
Don't leave me lonely
Ne me laisse pas seul
Leave me lonely, leave me lonely
Laisse pas seul, laisse pas seul
Put it on me, put it on me, put it on me
Mets le sur moi, mets le sur moi, mets le sur moi
Don't keep me waiting, this love is fading
Ne me fais pas attendre, cet amour se fane
Take me home
Ramène moi à la maison
I try but it's not the same
J'essaye mais c'est différent
Give me your love again
Donne moi ton amour à nouveau
Take me home
Ramène moi à la maison
Just wanna be closer as the night gets colder
Je veux juste être plus prêt quand la nuit devient froide
But the music's over
Mais la musique s'arrête
Just take me home
Ramène moi juste à la maison
Don't keep me waiting, this love is fading
Ne me fais pas attendre, cet amour se fane
Take me home
Ramène moi à la maison
I'm finding myself tripping as I'm reaching the shore
Je me trouve et j'atteins le rivage (?)
Feeling something ripping but I'm asking for more
Sentant quelque chose de déchirer mais je demande plus
Why you hide your love from me? I'm losing control
Pourquoi me caches tu ton amour ? Je perds le contrôle
It's so hard when you're falling, why you climbing at all?
C'est si dur quand tu tombes, pourquoi tu grimpes quand même ?
Don't leave me lonely
Ne me laisse pas seul
Leave me lonely, leave me lonely
Laisse pas seul, laisse pas seul
Put it on me, put it on me, put it on me
Mets le sur moi, mets le sur moi, mets le sur moi
Don't keep me waiting, this love is fading
Ne me fais pas attendre, cet amour se fane
Take me home
Ramène moi à la maison
I try but it's not the same
J'essaye mais c'est différent
Give me your love again
Donne moi ton amour à nouveau
Take me home
Ramène moi à la maison
Just wanna be closer as the night gets colder
Je veux juste être plus prêt quand la nuit devient froide
But the music's over
Mais la musique s'arrête
Just take me home
Ramène moi juste à la maison
Don't keep me waiting, this love is fading
Ne me fais pas attendre, cet amour se fane
Take me home
Ramène moi à la maison
I'm finding myself tripping as I'm reaching the shore
Je me trouve et j'atteins le rivage (?)
Feeling something ripping but I'm asking for more
Sentant quelque chose de déchirer mais je demande plus
Why you hide your love from me? I'm losing control
Pourquoi me caches tu ton amour ? Je perds le contrôle
It's so hard when you're falling, why you climbing at all?
C'est si dur quand tu tombes, pourquoi tu grimpes quand même ?
InterprèteMidnight Red
Paroles ajoutées par nos membres