Traduction de The Man Red
Michael Jackson
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisThe Man
L'homme
(with Paul McCartney)
Eh bien, vous pouvez dire à tout le monde,
Oui, vous pouvez dire à tout le monde
There's A Man
Allez-y et dites à tout le monde
Who Plays The Game Of Life So Well
Que je suis l'Homme
There's Such A Man
Oui, je le suis
His Thoughts You Can Never Tell
Je suis l'Homme
And It's Just The Way He Thought It Would Be
'Cause The Day Has Come For Him To Be Free
Je crois en chaque mensonge que j'aie dit,
Then He Laughs, He Kicks And Rolls Up His Sleeves
J'ai payé pour chaque cœur que j'ai volé,
I'm Alive And I'm Here Forever
J'ai joué toutes mes cartes et je n'ai pas failli,
This Is The Man
En fait, ce n'est pas si difficile quand on a une âme.
And It's Just The Way He Thought It Would Be
Ce monde est le mien.
'Cause The Day Has Come For Him To Be Free
Then He Laughs, He Kicks And Rolls Up His Sleeves
J'ai entendu quelque part que la vie était un test,
I'm Alive And I'm Here Forever
J'ai franchi le pire mais je continue à faire de mon
This Is The Man
Mieux,
Dieu m'a modelé d'une façon différente,
There's A Man
Puis il a brisé mon moule pour que je sache que je suis
Everybody Thought They Knew
Bénit.
There's Such A Man
He's Not Like Me And You
Ce monde est le mien.
And It's Just The Way She Thought It Would Be
Levez-vous maintenant et tournez-vous face au soleil,
As He Says, Something Has Happened To Me
Je ne me cacherai pas, ni ne me retournerai pour fuir,
Then He Laughs, He Kicks And Rolls Up His Sleeves
Il est temps de faire ce qui doit être fait,
I'm Alive And I'm Here Forever
Être un roi quand le temps du royaume arrive.
This Is The Man
Eh bien, vous pouvez dire à tout le monde,
And It's Just The Way He Thought It Would Be
Oui, vous pouvez dire à tout le monde
'Cause The Day Has Come For Him To Be Free
Allez-y et dites à tout le monde
Then He Laughs, As he smiles And Rolls Up His Sleeves
Que je suis l'Homme
I'm Alive And I'm Here Forever
Eh bien, vous pouvez dire à tout le monde,
This Is The Man
Oui, vous pouvez dire à tout le monde
Allez-y et dites à tout le monde
Did You Know - This Man Can Do Anything?
Que je suis l'Homme
There's Such A Man
Oui, je le suis
I Wish That We Could Bring
Je suis l'Homme
And It's Just The Way He Thought It Would Be
'Cause The Day Has Come For Him To Be Free
Je connais les réponses à toutes vos question,
Then He Laughs, He Kicks And Rolls Up His Sleeves
Je serai le maitre, vous pouvez être la leçon,
I'm Alive And I'm Here Forever
Je serai le prêcheur, vous serez la confession,
This Is The Man
Je soulagerai rapidement toutes vos inquiétudes
And It's Just The Way He Thought It Would Be
Ce monde est le mien.
'Cause The Day Has Come For Him To Be Free
Then He Laughs, He Kicks And Rolls Up His Sleeves
La limite entre amour et haine est mince,
I'm Alive And I'm Here Forever
Êtes-vous vraiment sincères, ou ne faites-vous que
This Is The Man
Feindre,
Je suis un soldat qui se tient debout sur ses deux pieds,
This Is The Man
Pas d'abandon et je ne battrai pas en retraite.
This Is The Man
This Is The Man
Ce monde est le mien.
Levez-vous maintenant et tournez-vous face au soleil,
Je ne me cacherai pas, ni ne me retournerai pour fuir,
Il est temps de faire ce qui doit être fait,
Être un roi quand le temps du royaume arrive.
Eh bien, vous pouvez dire à tout le monde,
Oui, vous pouvez dire à tout le monde
Allez-y et dites à tout le monde
Que je suis l'Homme
Oui, je le suis
Je suis l'Homme
Eh bien, vous pouvez dire à tout le monde,
Oui, vous pouvez dire à tout le monde
Allez-y et dites à tout le monde
Que je suis l'Homme
Eh bien, vous pouvez dire à tout le monde,
Oui, vous pouvez dire à tout le monde
Allez-y et dites à tout le monde
Que je suis l'Homme
Eh bien, vous pouvez dire à tout le monde,
Oui, vous pouvez dire à tout le monde
Allez-y et dites à tout le monde
Que je suis l'Homme
Eh bien, vous pouvez dire à tout le monde,
Oui, vous pouvez dire à tout le monde
Allez-y et dites à tout le monde
Que je suis l'Homme
Oui, je le suis
Je suis l'Homme
InterprèteMichael Jackson
Paroles ajoutées par nos membres