Traduction de Madrid Red
Mecano
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMadrid
Madrid
A unos les toca en Gambia
Avec le nez entre tes yeux
Y a otros en Pekin, oh
Et entre un poumon et l'autre poumon
Y a mi me tocó nacer
Le coeur et les congojos
En Madrid, en Madrid.
Tous en réunion.
Y no es un trauma
Avec tes oreilles dans les mains
Ni un orgullo para mi, eh
Je vais enseigner à Van Gogh
¿por qué no me dejaron elegir?
Comme meilleur le résultat
¡Oh, Madrid!
Quand ils le font à deux.
Una ciudad de alquitran,
Toujours les petits calins
Hierro, cemento y cristal.
M'ont paru comme une rencontre
Et maintenant je parle de toi par diminutif
En Madrid
Avec des noms de gâteau.
Caen sombras largas
De edificios sobre mi, oh
Et bien que je tentais de garder mes vêtements
Bajo mis pies siento crecer Madrid
En même temps que de nager
¡Oh, Madrid!
Je me suis résignée à aller toute nue
Pendant que durait la mer.
Se ha hecho tan grande
Y tan pequeño para mi, eh
Moi de ces images imprimées
Que sólo hay sitio
Je me limitais à faire la collection
Para ir y venir por Madrid.
Je me fais un porte clé avec le fichier
Avec une condition
Y no sobreviviras
Le jour où tu avais les yeux rouges
Si no funcionas a gas.
Et il m'éternuait au nez
Nous allons faire ce que nous pouvons
En Madrid
Pour manger au dîner le perdrix
Il te garde à Madrid.
Alguna gente no lo puede soportar
Yo ya sin humo no sé respirar, respirar.
Alguna gente
Alguna gente
Alguna gente
No lo puede soportar, oh
Yo ya sin humo no sé respirar en Madrid.
A unos les toca en Gambia
Y a otros en Pekin, oh
Y a mi me toca nacer
En Madrid, en Madrid.
InterprèteMecano
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres