Traduction de Stay Red
Mayday Parade
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisStay
Reste
I need some time just deliver the things that I need for now
J'ai besoin de temps pour remettre les choses dont j'ai
Everything that I feel's like a warm deep calm casting over me
Besoin maintenant
And it's taking me to somewhere new
Tout ce que je ressens est comme un calme profond et chaud
If you believe that everything's alright
Me passant par dessus
You won't be all alone tonight
And I'd be blessed by the light of your company,
Et m'emmenant quelque part de nouveau
Slowly lifting me to somewhere new
Si tu crois que tout va bien
Oh can you tell, I haven't slept very well
Since the last time that we spoke, you said
Tu ne seras pas seule ce soir
"Please understand if I see you again don't even say hello."
Et je serais béni par la lumière de ta compagnie,
Please
Me soulevent lentement vers un nouvel endroit
What a night it is, when you live like this
And you're coming up beneath the clouds,
Oh peux-tu dire que je n'ai pas bien dormi
Don't let me down
All the love's still there I just don't know what to do with it now
Depuis la dernière fois qu'on s'est parlé, tu as dit
You know, I still can't believe we both did some things
"S'il te plait comprends, si je te revois ne dis meme pas
I don't even wanna think about
Bonjour"
Just say you love me and I'll say "I'm sorry,
I don't want anybody else to feel this way"
Je t'en prie
No, no, no
Quelle nuit est-ce, quand tu vis comme ca
Oh can you tell, I haven't slept very well
Since the last time that we spoke, I said
Et venant sous les nuages
"Please understand I've been drinking again, and all I do is hope"
Ne me laisse pas tomber
Please... stay
Please stay
Tout l'amour est toujours là je ne sais pas quoi en faire
Avec maintenant
I'll admit I was wrong about everything
Cause I'm high and I don't wanna come down
Tu sais, qu'on a tout les deux fait des choses
All the fun that we had on your mothers couch,
I don't even wanna think about
Dont je ne veux même pas y penser
I'm not strong enough for the both of us
Dis-moi juste que tu m'aimes et je dirais "je suis
What was I supposed to do
Désolé,
You know I love you
Whoa-oh
Je ne veux que personne d'autre se sente comme ca"
Please just stay
Non, non, non
Stay.
Oh peux-tu dire que je n'ai pas bien dormi
Depuis la dernière fois qu'on s'est parlé, j'ai dis
"S'il te plait comprends, je me suis remis à boire et tout
Ce qu je fais est espérer"
Je t'en prie. reste
Je t'en prie reste
J'admettrais que j'avais tort à propos de tout
Parce que je suis défoncé et que je ne veux pas
Redescendre
Toute l'éclate qu'on a eu sur le canapé de ta mère,
Je ne veux même pas y penser
Je ne suis pas asses fort pour nous deux
Qu'est-ce que j'étais supposé faire
Tu sais que je t'aime
Whoa-oh
S'il te plait reste
Reste
InterprèteMayday Parade
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres