Traduction de Good Love Red
Mary J. Blige
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisGood Love
Good Love
Hey, grand hustle homie
Parfois, je ne reçois pas la chance de vraiment te dire
Yeah, it's the king, partner
Mais je te promets que mon amour ne te manquera jamais
You know I could leave you without hollerin' at you
Ne l'as tu pas ?
One more time right, baby
Chaque jour, nous écrivons l'histoire
Okay, man, go
Un millier d'années à partir de maintenant
Sexy boy, sexy boy, won't you be my
Ils vont parler de toi et moi
I'm in joy, chocolate kisses, don't you see my
Je sais que parfois je vais mal
I'm, boy, fixed on you tonight, boy
Pour tout et n'importe quoi
Only one I want for the rest of my life, boy
Places ton âme dans le buisness
Am I coming on too strong?
Et touches le poids de ton cœur
Do I make you nervous?
Mais quand tu est dos au mur
Is this the first time that you heard this?
Et qu'il ya une pénurie d'amis
No
Tu sais que je suis avec toi jusqu'à la fin
Baby, you got what I want
Car on a un amour de loubard
And I think I deserve it, won't hurt it
Je jurerai je crierai
Promise I'll be worth it
Comme si c'etait d'eux que j'etais amoureuse
So give me that, give me that, give me that good love
Alors, je me sens juste de te porter
'Cause baby you're what I'm looking for
Et c'est comme ça que nous faisons
And every time you smile I want some more
Tu sais que l'amour de loubard est le bon amour
So give me that, give me that, give me that good love
C'est toi et moi
Now don't you tell me, no
Alors, comment ressens-tu l'amour?
Just come here and give me that good love
Eh bien, je suis avec toi
Mercy me, mercy me, you makin' my
Je ne te quitterai jamais
Temperature, heat up, heat up, baby sky high
Maintenant que l'amour véritable
I don't mean to be rude but if you don't come on
Quand tu n'es pas ici
Imma' come and get you
Ensuite, tu me manques
Am I coming on too strong?
Parce que je t'aime encore
No
Et c'est la façon dont nous faisons
Do I make you nervous?
Tu sais que l'amour de loubard est le bon amour
Is this the first time that you heard this?
C'est toi et moi
Baby, you got what I want
And I think I deserve it, won't hurt it
[Mary J. Blige]:
Promise I'll be worth it
So give me that, give me that, give me that good love
Parfois je pense à te quitter
'Cause baby you're what I'm looking for
Mais quand je pense à ce que nous avons traversé yeah
And every time you smile I want some more
J'ai le sentiment que cela pourrait être pire
So give me that, give me that, give me that good love
Parce que je t'ai donné le meilleur de moi et sa ne me dérange pas.c'est bien
Now don't you tell me, no
Parce que quand tu aimes beaucoup quelqu'un, alors tu aimera de cette façon pour la vie
Just come here and give me that good love
Tu as tout mon coeur
So give me mine, give me mine, give me mine
Et je ne quitterai jamais ton côté
Give me that, give me that, good love
J'ai donné ma parole de t'aimer
So give me mine, give me mine, give me mine
Jusqu'à la fin
Give me that, give me that, good love
Donc, peu importe où je suis
Aye, where my ladies at? Throw you hands up
Je serai toujours là parce que nous avons un amour de loubard
You see a sucka lookin' at you tell him, man up
So he bought a drink, tell him and what
[Trey Songz]:
That don't mean he got the right to keep you handcuffed
You got your hair done and your toes too
Maintenant, je vais jouer au dur, mais pas pour trop longtemps
You lookin' good, girl, if ain't nobody told you
Tu es quelqu'un dont je dépendent
Even the hood girls with the gold tooth
Peu importe comment je joue à des moments
And more than girls who buy the purses that he owes you
Je ne pourrais jamais partir
The sophisticated ladies went to school and graduated
J'y ai pensé beaucoup de fois
Who don't be drinkin' everyday 'cause this is celebratin'
Mais personne ne peut prendre ta place
Hey, pop your bottles shawty and do your thing, ma
And let your hair down and let it hang, ma
[Mary J. Blige]:
Now all the single moms raising babies on their own
Forget your baby, daddy, baby, you don't need home
Eh bien, si ya pas de toi
Whether you got your real hair or a weave on
Ensuite, il n'y a pas de moi
Whether you got some Frankie beads or some beads on
S'il n'y a pas pas de nous
From the A-cup to the D-cup
Alors je préfère être
To the Kiki's, Nikki's and Tameka's
Moi-même
Listen, not only will I hit it if you throw it to me
Parce que personne ne peut
But Imma' beat it like you stole and you owe it to me
Comprendre mon histoire
So give me that, give me that, give me that good love
Et me ramener ici car
'Cause baby you're what I'm looking for
Nous avons un amour de loubard
And every time you smile I want some more
So give me that, give me that, give me that good love
Now don't you tell me, no
Just come here and give me that good love
That good love
I know, lady, just going round
To each and every last one of you, yeah
You know I got enough volume, ladies
But that can only be one point
But you can't still call dad your man, alright
A year and a day and counting
Grand hustle homie, it's the king
Alright, I can say that, man
Interprètes
Mary J. Blige , Mary J. Blige
Adaptateur
Ray Romulus
Auteurs
Paul Harris , Jim Reeves , Jonathan James Yip , Hazel Smith , Ray Romulus
Éditeurs
Sony Atv Songs Llc , Please Enjoy The Music , Sony Atv Music Publishing
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES