Traduction de I Can’t Lose Red
Mark Ronson
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisI Can’t Lose
Je ne peux pas perdre
Oh yeah, alright
Oh ouais, d'accord
Oh yeah, alright
Oh ouais, d'accord
When I met you last night baby
Lorsque je t'ai rencontrée hier soir bébé
And you let me roll the dice
Et tu m'as laissé lancer les dés
You said I need you like a lady
Tu as dit que j'ai besoin de toi comme une dame
I hit those numbers all night
Je tape ces chiffres toute la nuit
I can't lose, I can't lose when I'm 'round you
Je ne peux pas perdre, je ne peux pas perdre quand je suis prêt de toi
Uuuh, I can't lose, I can't lose, now I found you
Uuuh, je ne peux pas perdre, je ne peux pas perdre, maintenant, je t'ai trouvé
Oh yeah, uuh alright
Oh oui, bien uuh
I can turn your luck around baby
Je peux retourner votre chance bébé
Ain't no hot in the town
Il ne fait pas chaud dans la ville
Promise I can make love to you all night
Je te promets que je peux te faire l'amour toute la nuit
I bet you never felt this way before
Je parie que tu tu n'ai jamais ressenti ça avant
I bet you never seen so much action on the floor
Je parie que tu n'as jamais vu autant d'actions sur le plancher
Roll with me, I won't bite
Roule avec moi, je ne vais pas mordre
Hands on, I'm going wild
Mains sur la main, je vais devenir sauvage
Oh baby you got to be my axe in the?
Oh bébé tu dois être ma hache ?
I can't lose, I can't lose when I'm 'round you
Je ne peux pas perdre, je ne peux pas perdre quand je suis prêt de toi
Uuuh, I can't lose, I can't lose, now I found you
Uuuh, je ne peux pas perdre, je ne peux pas perdre, maintenant, je vous ai trouvé
Oh yeah, uuh alright
Oh oui, bien uuh
Oh yeah, uuh all night
Oh yeah, uuh toute la nuit
Oh yeah, uuh alright
Oh oui, bien uuh
Oh yeah, uuh all night
Oh yeah, uuh toute la nuit
I can't lose, I can't lose when I'm 'round you
Je ne peux pas perdre, je ne peux pas perdre quand je suis prêt de toi
Uuuh, I can't lose, I can't lose, now I found you
Uuuh, je ne peux pas perdre, je ne peux pas perdre, maintenant, je t'ai trouvé
Oh yeah, uuh alright
Oh oui, bien uuh
Oh yeah, uuh all night
Oh yeah, uuh toute la nuit
Oh yeah, uuh alright
Oh oui, bien uuh
Oh yeah, uuh all night
Oh yeah, uuh toute la nuit
InterprètesMark Ronson,Keyone Starr
Paroles ajoutées par nos membres