Traduction de Pagliacci: Recitar... Vesti La Giubba Red
Mario Del Monaco
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisPagliacci: Recitar... Vesti La Giubba
Pagliacci: Récite ... Vesti La Giubba
Recitar,
Réciter ! Quand je suis pris par la folie
Enquanto tomado pelo delírio
Je ne sais plus ce que je dis et ce que je fais !
Não sei mais aquilo que digo
Pourtant. c'est nécessaire. force-toi !
E aquilo que faço.
Bah, tu es peut-être un homme ?
Todavia é necessário. Esforça-te! Vai!
És tu talvez um homem?
Tu es un clown !
Ah! ah! ah! ah! ah!
Tu és Palhaço.
Revêts ta veste et ton visage enfariné.
Veste o casaco
Les gens payent et veulent rire ici.
E a cara enfarinha.
O povo paga
Et si Arlequin* te vole Colombine*
E quer rir aqui.
Ris, le clown et tout le monde applaudira !
E se Arlequim
Transforme en pitrerie les meaux et les pleurs ;
Te rouba a Colombina,
En une grimace les sanglots et la douleur.
Ri Palhaço
E cada um aplaudirá.
Ris, le clown, sur ton amour dechu,
Muda em piadas
Ris de la douleur qui empoisonne ton coeur !
O espasmo e o choro,
Numa careta o soluço
*Personnages de la Comedia dell'Arte
E a dor.
Ah! Ri Palhaço,
Sobre o teu amor partido.
Ri da dor
Que te envenena o coração!
InterprèteMario Del Monaco
LabelIOD
Paroles ajoutées par nos membres