Traduction de WOW Red
Marilyn Manson
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWOW
SENSATIONNEL
(S)AINT
J'avais un rêve
Je ressens le besoin de le mentionner
I don't care if your world is ending today because
J'ai ete heureux pendant quelques temps
I wasn't invited to it anyway You said I tasted famous so
Et j'ai arreter d'avoir peur et d'avoir honte
I drew you a heart, but now I'm not an artist;
De dire ce que j'avais dans la tête
I'm a fucking work of artI got an F and a Cand I got a K too
Mais tu as penser que j'avais changer apres quelque temps
And the only thing that's missingis a bitch like you You wanted perfect;
Et tu as dit " tu ferais mieux de me traiter différent ou sinon … "
You got your perfect. Now I'm too perfect for someone like you I was a
" Ou sinon " sonne comme une putain de chose stupide a dire a une personne comme moi
Dandy in your gutter with a snow white smile But you'll never be as perfect
, une personne comme moi
Whatever you do What's my name? What's my name? Ah-ah. Ah-ah Hold the S
Wahou
BecauseI am an aint What's my name? What's my name? Ah-ah.
Wahou
Ah-ah Hold the S becauseI am an aint Ah-ah. Ah-ah Ah-ah.
Wahou
Ah-ah I am bone top a deathset on a mop stick
Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou
You infected me to die as I took all your shit You'll sell by date ex-puzzle;
You had to be sold I'm a suffer-genius have-ever sex ember
Ne sois pas surprise je peux te regarder dans les yeux
You wanted perfect; you got your perfect Now
C'est dur de te prendre au serieux quand tu me prends par les sentiments
I'm too perfect for someone like you
I was a dandy in your gutter with a snow white smile
Je suis pire
But you'll never be as perfect whatever you do What's my name?
Que ce que tu penses avoir compris de moi
What's my name? Ah-ah. Ah-ah Hold the S becauseI am an aint What's my name?
Compliqué et raffiné
What's my name? Ah-ah. Ah-ah Hold the S becauseI am an aint Ah-ah. Ah-ah Ah-ah.
T'es tu déjà arrêtée et as-tu jetée un coup d'oeil sur la personne dont tu etais tombée amoureuse ?
Ah-ah I got an F and a Cand I got a K too
Sur la personne dont tu etais tombée amoureuse
And the only thing that's missing is you I got an F and a Cand I got a K too
And the only thing that's missingis a bitch like you I got an F and a Cand I got a K too
Je me fou
And the only thing that's missingis a bitch like you I am a the penny in the gutter
De savoir combien de fois je l'ai dit
With the snow white smile Super ego-bitch I've been here for a while I am a dandy in the gutter
Ca ne vieillira jamais
With the snow white smile Super ego-bitch I've been here for a while
C'est pourquoi je suis obligé de dire
What's my name? What's my name? Ah-ah, Ah-ah Hold the S because
I am an aint. What's my name? What's my name? Ah-ah.
Wahou
Ah-ah Hold the S becauseI am an aint What's my name?
Wahou
What's my name? Ah-ah, Ah-ah Hold the S because
Wahou
I am an aint What's my name? What's my name?
Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou
Ah-ah, Ah-ah Hold the S becauseI am an aint
Ne sois pas surprise je peux te regarder dans les yeux
C'est dur de te prendre au serieux quand tu me prends par les sentiments
Je me fou de savoir si tu es parti pour revenir ou si tu es juste parti
Je n'ai jamais cherché a ce que tu reviennes de toute façon
Il y un mot qui te ressemble
Cela pourrait etre un substantif, un verbe, une exclamation ou la chose que je dis
Quand quelque chose est incroyable
Je n'arrive pas a croire a quel point tu es incroyablement incroyable
Tu crois que tu ne pourrais pas etre credible
C'est pourquoi je suis obligé de dire
Wahou
Wahou
Wahou
Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou-Wahou
Ne sois pas surprise je peux te regarder dans les yeux
C'est dur de te prendre au serieux quand tu me prends par les sentiments
InterprèteMarilyn Manson
LabelVIR
Paroles ajoutées par nos membres