Traduction de Tainted Love
Marilyn Manson
Marilyn Manson

Paroles en Allemand
Tainted Love

Traduction en Français
Amour souillé

Verdorbene Liebe

Manchmal fühle ich mich als müsste ich
Wegrennen, als müsste ich
Wegkommen
Von dem Schmerz den du
Mir in mein Herz treibst
Die Liebe die wir teilen
Sie scheint nirgends hinzuführen
Und ich habe mein Leuchten verloren
Da ich mich hin und her wälze
Kann ich nachts nicht einschlafen

Einst rann ich zu dir hin (ich rann)
Jetzt werde ich vor dir wegrennen
Diese verdorbene Liebe die du gegeben hast
Ich gib dir alles was ein Junge dir geben könnte
Nimm meine Tränen und das ist noch lange nicht alles
Oh.verdorbene Liebe, verdorbene Liebe

Jetzt weiß ich, dass ich
Wegrennen muss, dass ich
Wegkommen muss
Du willst nicht wirklich
Noch mehr von mir
Um die Dinge richtig zu machen
Brauchst du jemanden, der dich festhält
Und du wirst denken, Liebe heißt zu beten
Aber es tut mir leid, dass ich nicht auf diese Art bete

Berühr mich bitte nicht
Ich kann die Art wie du mich quälst nicht ertragen
Ich liebe dich obwohl du mich so verletzt
Jetzt packe ich meine Sachen und gehe
Berühr mich Baby, verdorbene Liebe
Berühr mich Baby, verdorbene Liebe
Berühr mich Baby, verdorbene Liebe
Berühr mich Baby, verdorbene Liebe

Verdorbene Liebe.

Übersetzt von ComaBlackX
Verbesser von kyos girlfriend

Des fois, j'ai l'impression que je dois
M'enfuir, que je dois
T'échapper
De la souffrance que tu as mis dans mon coeur
L'amour que nous partageons
Ne semble aller nulle part
J'ai perdu mes lumières
Je tourne et me retourne, je ne peux pas dormi la nuit

Une fois, j'ai couru vers toi (j'ai couru)
Maintenant je m'éloignerai (plutôt) de toi
Cet amour infecté que tu as donné
Je te donne tout ce qu'un garçon peut te donner
Prends mes larmes et c'est n'est pas tout
Amour souillé
Amour souillé

Maintenant je sais que je dois
M'enfuir, que je dois
M'échapper
Tu ne veux plus réellement de moi
Pour que les choses aillent bien
Tu as besoin de quelqu'un pour te serrer fort
Tu penses que l'amour c'est de prier
Mais je suis désolé, je ne prie pas comme cela

Ne me touche pas, s'il te plaît
Je ne peux pas supporter ta façon de me taquiner
Je t'aime bien que tu m'aies tant blessé
Maintenant je vais ranger mes affaires et y aller
Touche-moi bébé, amour souillé
Touche-moi bébé, amour souillé
Touche-moi bébé, amour souillé

Interprete
Marilyn Manson
Label
UMI
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES
PAROLES DE CHANSONS DANS LE MEME STYLE
Toutes les chansons de Marilyn Manson :
MEILLEURES CHANSONS
Tainted Love - Marilyn Manson