Traduction de El Viento Red
Manu Chao
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisEl Viento
Le vent
El viento viene
Le vent vient
El viento se va
Le vent s’en va
Por la frontera
Par la frontière
El viento viene
Le vent vient
El viento se va
Le vent s’en va
El hambre viene
La faim vient
El hombre se va
L’homme s’en va
Sin mas razón
Sans plus de raison
El hambre viene
La faim vient
El hombre se va
L’homme s’en va
Ruta a Babylon
Direction Babylon…
Por la carretera
Par la route
Por la carretera
Par la route
La suerte viene
La chance vient
La suerte se va
La chance s’en va
Por la frontera
Par la frontière
La suerte viene
La chance vient
La suerte se va
La chance s’en va
El hambre viene
La faim vient
El hombre se va
L’homme s’en va
Sin más razón
Sans plus de raison
El hambre viene
La faim vient
El hombre se va
L’homme s’en va
Cuando volverá
Quand reviendra-t-il ?
Por la carretera
Par la route
Por la carretera
Par la route
(Por la carretera)
(La route)
At the stars is there something felling shy
Aux étoiles, y a-t-il quelque chose qui semble timide
Couse I am I, and I never lose try
Couse je suis je et je ne perds jamais essayer
Tell me now why theyre living so fast
Dis-moi maintenant pourquoi ils vivent si vite
Tell me now why were living so fast
Dis-moi maintenant pourquoi vivait si vite
At the stars is there something felling shy
Aux étoiles, y a-t-il quelque chose qui semble timide
Couse I am I, and I never lose try
Couse je suis je et je ne perds jamais essayer
Tell me now why theyre living so fast
Dis-moi maintenant pourquoi ils vivent si vite
Tell me now why were living so fast
Dis-moi maintenant pourquoi vivait si vite
Por la carretera
Par la route
ya viene el hambre (por la carretera)
La faim arrive (sur la route)
por la frontera (por la carretera)
par la frontière (par la route)
ya viene el hombre (por la carretera)
l'homme arrive (sur la route)
ruta babylon (por la carretera)
route babylon (par la route)
Por la carretera
Par la route
At the stars is there something felling shy
Aux étoiles, y a-t-il quelque chose qui semble timide
Couse I am I, and I never lose try
Couse je suis je et je ne perds jamais essayer
Tell me now why theyre living so fast
Dis-moi maintenant pourquoi ils vivent si vite
Tell me now why were living so fast
Dis-moi maintenant pourquoi vivait si vite
Por la carretera
Par la route
At the stars is there something felling shy
Aux étoiles, y a-t-il quelque chose qui semble timide
Couse I am I, and I never lose try
Couse je suis je et je ne perds jamais essayer
Tell me now why theyre living so fast
Dis-moi maintenant pourquoi ils vivent si vite
Tell me now why were living so fast
Dis-moi maintenant pourquoi vivait si vite
Yo digo uno yo digo
Je dis un je dis
dos yo digo tres……
deux je dis trois ...
InterprèteManu Chao
AuteurManu Chao
LabelRadio Bemba sous licence exclusive Because Music
Paroles certifiées par nos experts