Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Manu Chao
»
Dia Luna, Dia Pena
»
Traduction de Dia Luna, Dia Pena Red
Manu Chao
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Dia Luna, Dia Pena
Jour de lune Jour de peine
Hoy día luna día pena
Aujourd'hui jour de lune jour de peine
Hoy me levanto sin razón
Aujourd'hui je me lève sans raison
Hoy me levanto y no quiero
Aujourd'hui je me lève et je ne veux pas
Hoy día luna día pena
Aujourd'hui jour de lune jour de peine
Hoy día luna día pena
Aujourd'hui jour de lune jour de peine
Hoy me levanto sin razón
Aujourd'hui je me lève sans raison
Hoy me levanto y no llevo
Aujourd'hui je me lève et je ne vais
A ninguna destinacion
Vers aucune destination
Arriba la luna Ohea
Vive la lune Ohea
Hoy día luna día pena
Aujourd'hui jour de lune jour de peine
Hoy me levanto sin razón
Aujourd'hui je me lève sans raison
Hoy me levanto y no quiero
Aujourd'hui je me lève et je ne veux pas
Hoy dia luna dia muero
Aujourd'hui jour jour de lune je meurs
Arriba la luna Ohea
Vive la lune Ohea
Y así el gato se convirtió en la primera criatura no voladora que voló.
Et ainsi le chat est devenu la première créature non volante à voler.
Pero eso no fue todo, como complemento inventó la comida a bordo (ruido de motores)
Mais ce n’est pas tout, il a inventé en complément la nourriture à bord (bruit de moteur)
Oh, oh. Creo que voy a inventar el aterrizaje forzoso.
Oh oh Je pense que je vais inventer l'atterrissage forcé.
PLAACHSJJAJAASA!
Interprète
Manu Chao
Auteur
Manu Chao
Label
Radio Bemba sous licence exclusive Because Music
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Dia Luna, Dia Pena" aiment aussi :
top 100
Malegria
Manu Chao
top 100
Mentira...
Manu Chao
top 100
Bam Bam
Sister Nancy
top 100
El Viento
Manu Chao
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE