Traduction de Secret
Madonna
Madonna

Paroles en Anglais
Secret

Traduction en Français
Secret

In My Secret Garden, I'm Looking For The Perfect Flower

Les choses n'ont plus jamais été les mêmes

Waiting For My Finest Hour

Depuis que tu es arrivé dans ma vie.

In My Secret Garden, I Still Believe After All

Tu as trouvé un moyen de toucher mon âme

I Still Believe And I Fall

Et je ne te laisserai jamais, jamais, jamais partir.

You Plant The Seed And I'll Watch It Grow

I Wonder When I'll Start To Show

Le bonheur se trouve dans ta propre main.

I Wonder If I'll Ever Know

Il m'a fallu beaucoup trop longtemps pour comprendre

Where My Place Is

Comment ça pourrait être

Where My Face Is

Jusqu'à ce que tu aies partagé ton secret avec moi.

I Know It's In Here Somewhere

I Just Wish I Knew The Color Of My Hair

Mmm mmm

I Know The Answer's Hiding Somewhere

Quelque chose est en train d'arriver, mmm mmm

In My Secret Garden, There's

Quelque chose est en train d'arriver, mmm mmm

Chorus:

Quelque chose est en train d'arriver pour moi.

A Petal That Isn't Torn

Mon bébé a un secret.

A Heart That Will Not Harden

A Place That I Can Be Born

Tu m'as rendu le paradis

In My Secret Garden

Que je pensais avoir perdu pour toujours.

A Rose Without A Thorn

Tu m'as aidée à trouver les raisons pour lesquelles

A Lover Without Scorn

J'ai été surprise que tu aies compris.

If I Wait For The Rain To Kiss Me And Undress Me

Will I Look Like A Fool, Wet And A Mess

Tu savais depuis toujours

Will I Still Be Thirsty

Ce que je n'avais jamais voulu dire

Will I Pass The Test

Jusqu'à ce que j'apprennes à m'aimer

And If I Look For The Rainbow, Will I See It

Je n'ai jamais aimé quelqu'un d'autre.

Or Will It Pass Right By

'Cause I'm Not Supposed To See

Le bonheur se trouve dans ta propre main.

'Cause The Blind Are Never Free

Il m'a fallu beaucoup trop longtemps pour comprendre

Even At My Secret Garden

Comment ça pourrait être

There's A Chance That I Could Harden

Jusqu'à ce que tu aies partagé ton secret avec moi.

That's Why I'll Keep On Looking, For

(Chorus)

Mmm mmm

I Still Believe, I Still Believe

Quelque chose est en train d'arriver, mmm mmm

'Cause After All Is Said And Done

Quelque chose est en train d'arriver, mmm mmm

I'm Still Alive

Quelque chose est en train d'arriver pour moi.

And The Boots Have Come And Trampled On Me

Mon bébé a un secret.

And I'm Still Alive

'Cause The Sun Has Kissed Me, And Caressed Me

Le bonheur se trouve dans ta propre main.

And I'm Strong, And There's A Chance

Il m'a fallu beaucoup trop longtemps pour comprendre

That I Will Grow, This I Know

Comment ça pourrait être

So I'm Still Looking For

Jusqu'à ce que tu aies partagé ton secret avec moi.

(Chorus, Inserting It's Before In My Secret Garden)

Somewhere In Fountain Blue

Mmm mmm

Lies My Secret Garden

Quelque chose est en train d'arriver, mmm mmm

Quelque chose est en train d'arriver, mmm mmm

Quelque chose est en train d'arriver pour moi.

Mon bébé a un secret.

Mmm mmm, mon bébé a un secret

Mmm mmm, mon bébé a un secret

Mmm mmm, mon bébé a un secret pour moi

Mmm mmm, mmm mmm, mmm mmm

Interprète
Madonna
Adaptateur
Andre Levan Betts
Compositeurs
Madonna , Andre Levan Betts
Éditeurs
Warner Chappell Music France , Warner/tamerlane Publishing Corp , Wb Music Corp. , Webo Girl Publishing, Inc. , Nuff Loot, Inc.
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES

PAROLES DE CHANSONS DANS LE MEME STYLE

MEILLEURES CHANSONS
Secret - Madonna