Traduction de Candy Shop Red
Madonna
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCandy Shop
Confiserie
See Which Flavor You Like And I'll Have It For You
Voyons quelle sont tes gouts en matiere de parfum et je l'aurai en reserve
Come On In To My Store, I've Got Candy Galore
Viens dans ma confiserie, j'ai des bonbons en abondance
Don't Pretend You're Not Hungry, I've Seen It Before
Ne feint pas une quelconque satiété *, j'ai put voir le contraire auparavant
I've Got Turkish Delight Baby And So Much More
J'ai des rahat loukoum * bébé et même bien plus
Get Up Out Of Your Seat (Your Seat)
Lève toi de ton siège
Come On Up
Viens sur le dancefloor
J'ai quelque chose de si doux
Approche toi de la porte d'entrée
J'ai besoin de chaleur a ne plus a savoir quoi faire
Pour une connection spéciale
Tu es en train de bouger te pieds sur le rythme
Bouges a mes cotés
Je serai ton unique arret (l'unique)
Confiserie (confiserie)
Tout (tout)
Ce que j'ai (ce que j'ai)
Je serai ton seul arret (seul arret)
Confiserie (confiserie)
Sucettes (sucettes)
J'en ai tant (tant)
Mon sucre est frais
Gras et doux *
Danse danse danse !
Tout les paumés ne sont pas notre unique clientèle
Les baisers chocolatés sont si bons
Tu va me supplier pour plus
Ne feint pas une quelconque satiété
J'en ai tellement a manger
Viens dans mon magasin
Car mon sucre est doux !
Lève toi de ton siège
Viens sur le dancefloor
J'ai quelque chose de si doux
Approche toi de la porte d'entrée
J'ai besoin de chaleur a ne plus a savoir quoi faire
Pour une connection spéciale
Tu es en train de bouger te pieds sur le rythme
Bouges a mes cotés
Je serai ton unique arret (l'unique)
Confiserie (confiserie)
Tout (tout)
Ce que j'ai (ce que j'ai)
Je serai ton seul arret (seul arret)
Confiserie (confiserie)
Sucettes (sucettes)
J'en ai tant (tant)
Mon sucre est frais
Gras et doux
Danse danse danse !
Voyons quelle sont tes gouts en matiere de parfum et je l'aurai en reserve
Viens dans ma confiserie, j'ai des bonbons en abondance
Ne feint pas une quelconque satiété *, j'ai put voir le contraire auparavant
J'ai des rahat loukoum * bébé et meme bien plus
Lève toi de ton siège (ton siege)
Viens sur le dancefloor
J'ai quelque chose de si doux
Approche toi de la porte d'entrée
J'ai besoin de chaleur a ne plus a savoir quoi faire
Pour une connection spéciale
Tu es en train de bouger te pieds sur le rythme (tes pieds)
Bouges a mes cotés
Je serai ton unique arret (l'unique)
Confiserie (confiserie)
Tout (tout)
Ce que j'ai (ce que j'ai)
Je serai ton seul arret (seul arret)
Confiserie (confiserie)
Sucettes (sucettes)
J'en ai tant (tant)
[Pharell]
Tout le monde danse, de l'Angleterre aux USA
France c'est votre tour, Japon
Tout autour du monde
Tu sais ce que c'est
Oui c'est elle
Madame : M-A-D-O-N-N-A
Vous etes pret
C'est parti
Interprète
Madonna
Adaptateur
Madonna
Compositeur
Madonna
Éditeurs
Warner Chappell Music France , Webo Girl Publishing, Inc.
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES