Hace tiempo Venus se apago
Tandis que Venus a été éteint
He visto morir una estrella
J'ai vu mourir une étoile
No hay señal, no hay señal de vida humana
Pas de signal, aucun signe de vie humaine
Y yo perdido en el tiempo
Et j'ai perdu dans le temps
Perdido en otra dimensión.
Perdu dans une autre dimension.
Soy el capitán de la nave tengo el control
Je suis le capitaine du navire J'ai le contrôle
Soy un cowboy del espacio azul electrico
Je suis un space cowboy bleu électrique
A dos mil millones de años luz de mi casa estoy.
Deux milliards d'années-lumière de chez moi.
No termina nunca esta misión
Cette mission ne se termine jamais
Como un cuento de ciencia-ficción
Comme une histoire de science-fiction
Juego al póker con mi ordenador
Je ne suis pas si mauvais
No hay noticias desde la estación.
Jouer au poker avec mon ordinateur
Pas de nouvelles de la station.