Traduction de Il Canto Red
Luciano Pavarotti
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisIl Canto
Song
La notte qui non torna piu
La nuit qui ne reviendra plus
Dal giorno che sei andata via,
Depuis ce jour où tu es partie
Ed il cielo ha smesso di giocare
Et le ciel s'est arrêté de jouer
Con le stelle e con la luna,
Avec les étoiles et la lune,
E le nuvole sono ferme qui
Et les nuages sont à l'arrêt ici
Come lacrime che non cadono.
Avec les larmes qui ne tombent pas.
Vedi come il tempo
Regarde comme le temps
Perde anche il ricordi,
En oublie même le souvenir,
Resta solo il canto
Il reste seulement ce chant
Di un amore che non muore,
D'un amour eternel,
Prendi la mia mano,
Prends ma main,
Danza con il vento.
Danse avec le vent
Apro le mie ali,
J'ouvre mes ailes,
Posso solo amarti cosi.
Je ne peux t'aimer qu'ainsi
Vieni, vieni
Viens, viens volons ensemble.
Via con me.
Le soleil est dejà parti
De l'autre coté de l'ocean
Les tenebres enveloppant
Les adieux des amants
Permettant alors aux nuages
De liberer leurs larmes
Tu vois comme le temps.
Il ne reste que le chant.
InterprèteLuciano Pavarotti
LabelUniversal
Paroles ajoutées par nos membres