Traduction de What A Wonderful World! Red

Malgré le racisme qui régnait à l'époque, Armstrong était en fait largement accepté dans la société blanche, sur la scène et en dehors: privilège réservé à quelques personnalités afro-américaines.

À mesure qu’il devenait de plus en plus célèbre, il avait de plus en plus accès aux choses les plus raffinées de la vie, comme le fait de manger dans les meilleurs restaurants ou séjourner dans les meilleurs hôtels, généralement réservés aux Blancs. 

Certains membres de la communauté afro-américaine n’aimaient pas cela et pensaient qu’il s'était vendu  aux dépens de sa propre identité raciale. Et certains musiciens lui ont reproché de jouer devant un public ségrégué.

Malgré le racisme qui régnait à l'époque, Armstrong était en fait largement accepté dans la société blanche, sur la scène et en dehors: privilège réservé à quelques personnalités afro-américaines.

À mesure qu’il devenait de plus en plus célèbre, il avait de plus en plus accès aux choses les plus raffinées de la vie, comme le fait de manger dans les meilleurs restaurants ou séjourner dans les meilleurs hôtels, généralement réservés aux Blancs. 

Certains membres de la communauté afro-américaine n’aimaient pas cela et pensaient qu’il s'était vendu  aux dépens de sa propre identité raciale. Et certains musiciens lui ont reproché de jouer devant un public ségrégué.

Malgré le racisme qui régnait à l'époque, Armstrong était en fait largement accepté dans la société blanche, sur la scène et en dehors: privilège réservé à quelques personnalités afro-américaines.

À mesure qu’il devenait de plus en plus célèbre, il avait de plus en plus accès aux choses les plus raffinées de la vie, comme le fait de manger dans les meilleurs restaurants ou séjourner dans les meilleurs hôtels, généralement réservés aux Blancs. 

Certains membres de la communauté afro-américaine n’aimaient pas cela et pensaient qu’il s'était vendu  aux dépens de sa propre identité raciale. Et certains musiciens lui ont reproché de jouer devant un public ségrégué.

Malgré le racisme qui régnait à l'époque, Armstrong était en fait largement accepté dans la société blanche, sur la scène et en dehors: privilège réservé à quelques personnalités afro-américaines.

À mesure qu’il devenait de plus en plus célèbre, il avait de plus en plus accès aux choses les plus raffinées de la vie, comme le fait de manger dans les meilleurs restaurants ou séjourner dans les meilleurs hôtels, généralement réservés aux Blancs. 

Certains membres de la communauté afro-américaine n’aimaient pas cela et pensaient qu’il s'était vendu  aux dépens de sa propre identité raciale. Et certains musiciens lui ont reproché de jouer devant un public ségrégué.

Un message d'espoir. En dépit de la famine, de la pauvreté, du génocide, de la dévastation générale et des événements négatifs qui se déroulent dans le monde, le monde est un endroit merveilleux plein de beauté et nous devons tous prendre le temps de le réaliser et de l'apprécier.

C’est aussi un titre paradoxalement ironique, car il décrit un monde et une société utopique, mais il a été créé pendant la guerre du Vietnam.

Un message d'espoir. En dépit de la famine, de la pauvreté, du génocide, de la dévastation générale et des événements négatifs qui se déroulent dans le monde, le monde est un endroit merveilleux plein de beauté et nous devons tous prendre le temps de le réaliser et de l'apprécier.

C’est aussi un titre paradoxalement ironique, car il décrit un monde et une société utopique, mais il a été créé pendant la guerre du Vietnam.

Les épisodes de luxe de Louis le rendirent efficace lorsque Armstrong prit la parole et, à un moment donné, traita le président Eisenhower de "dégonflé à deux visages" en raison de son inaction lors du conflit sur la déségrégation scolaire à Little Rock, Arkansas en 1957.

En guise de protestation, Armstrong a annulé une tournée de l'Union soviétique en disant: 

La façon dont ils traitent mon peuple dans le sud, le gouvernement peut aller en enfer

Et qu'il ne pouvait pas représenter son gouvernement à l'étranger lorsqu'il était en conflit avec son propre peuple. Six jours après cela, Eisenhower a ordonné aux troupes fédérales à Little Rock d’escorter les élèves dans l’école.

Les épisodes de luxe de Louis le rendirent efficace lorsque Armstrong prit la parole et, à un moment donné, traita le président Eisenhower de "dégonflé à deux visages" en raison de son inaction lors du conflit sur la déségrégation scolaire à Little Rock, Arkansas en 1957.

En guise de protestation, Armstrong a annulé une tournée de l'Union soviétique en disant: 

La façon dont ils traitent mon peuple dans le sud, le gouvernement peut aller en enfer

Et qu'il ne pouvait pas représenter son gouvernement à l'étranger lorsqu'il était en conflit avec son propre peuple. Six jours après cela, Eisenhower a ordonné aux troupes fédérales à Little Rock d’escorter les élèves dans l’école.

Un message d'espoir. En dépit de la famine, de la pauvreté, du génocide, de la dévastation générale et des événements négatifs qui se déroulent dans le monde, le monde est un endroit merveilleux plein de beauté et nous devons tous prendre le temps de le réaliser et de l'apprécier.

C’est aussi un titre paradoxalement ironique, car il décrit un monde et une société utopique, mais il a été créé pendant la guerre du Vietnam.

Un message d'espoir. En dépit de la famine, de la pauvreté, du génocide, de la dévastation générale et des événements négatifs qui se déroulent dans le monde, le monde est un endroit merveilleux plein de beauté et nous devons tous prendre le temps de le réaliser et de l'apprécier.

C’est aussi un titre paradoxalement ironique, car il décrit un monde et une société utopique, mais il a été créé pendant la guerre du Vietnam.

Le 4 avril 1968, Martin Luther King a été assassiné à Memphis, dans le Tennessee. Des émeutes ont eu lieu dans plus de 100 villes américaines.

Également cette année, les Jeux Olympiques ont eu lieu à Mexico. Pour protester contre le racisme qui était encore très présent dans la majorité des États-Unis, un groupe d’athlètes américains a formé le Projet olympique pour les droits de l’homme (OPHR) et prévoyait de boycotter les jeux.

Le boycott ne s'est pas concrétisé, mais malgré cela, Tommy Smith et John Carlos, qui ont eu la première et troisième place au 200 m sprints, ont exécuté l'un des gestes politiques les plus spectaculaires de tous les temps: lorsqu'ils ont reçu leurs médailles, ils ont mit leurs poings en l'air pour symboliser la lutte raciale en Amérique. Beaucoup plus de médailles ont été remportées par les athlètes noirs et cette année a été une année de puissance athlétique noire.

Le 4 avril 1968, Martin Luther King a été assassiné à Memphis, dans le Tennessee. Des émeutes ont eu lieu dans plus de 100 villes américaines.

Également cette année, les Jeux Olympiques ont eu lieu à Mexico. Pour protester contre le racisme qui était encore très présent dans la majorité des États-Unis, un groupe d’athlètes américains a formé le Projet olympique pour les droits de l’homme (OPHR) et prévoyait de boycotter les jeux.

Le boycott ne s'est pas concrétisé, mais malgré cela, Tommy Smith et John Carlos, qui ont eu la première et troisième place au 200 m sprints, ont exécuté l'un des gestes politiques les plus spectaculaires de tous les temps: lorsqu'ils ont reçu leurs médailles, ils ont mit leurs poings en l'air pour symboliser la lutte raciale en Amérique. Beaucoup plus de médailles ont été remportées par les athlètes noirs et cette année a été une année de puissance athlétique noire.

Un message d'espoir. En dépit de la famine, de la pauvreté, du génocide, de la dévastation générale et des événements négatifs qui se déroulent dans le monde, le monde est un endroit merveilleux plein de beauté et nous devons tous prendre le temps de le réaliser et de l'apprécier.

C’est aussi un titre paradoxalement ironique, car il décrit un monde et une société utopique, mais il a été créé pendant la guerre du Vietnam.

Un message d'espoir. En dépit de la famine, de la pauvreté, du génocide, de la dévastation générale et des événements négatifs qui se déroulent dans le monde, le monde est un endroit merveilleux plein de beauté et nous devons tous prendre le temps de le réaliser et de l'apprécier.

C’est aussi un titre paradoxalement ironique, car il décrit un monde et une société utopique, mais il a été créé pendant la guerre du Vietnam.

Un message d'espoir. En dépit de la famine, de la pauvreté, du génocide, de la dévastation générale et des événements négatifs qui se déroulent dans le monde, le monde est un endroit merveilleux plein de beauté et nous devons tous prendre le temps de le réaliser et de l'apprécier.

C’est aussi un titre paradoxalement ironique, car il décrit un monde et une société utopique, mais il a été créé pendant la guerre du Vietnam.

Un message d'espoir. En dépit de la famine, de la pauvreté, du génocide, de la dévastation générale et des événements négatifs qui se déroulent dans le monde, le monde est un endroit merveilleux plein de beauté et nous devons tous prendre le temps de le réaliser et de l'apprécier.

C’est aussi un titre paradoxalement ironique, car il décrit un monde et une société utopique, mais il a été créé pendant la guerre du Vietnam.