Traduction de Start A Fire Red
Lil Wayne
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisStart A Fire
Start A Fire
(Mama I'm in love with a hot girl, and they just don't get it)
Maman je suis amoureux d’une fille sexy, et ils ne comprennent pas
(They just don't get it)
Ils ne comprennent pas
(Temperature's risin', her body yearnin' yeah we on that are. Kelly)
La température grimpe, son corps plein de désir, ouai on est sur du R. Kelly
(And then she tell me)
Et puis elle me dit
Lets start a fire, you'll be my lighter
Allumons le feu, tu seras mon briquet
Baby I'll be your gasoline
Bébé je serai ton essence
(And they just don't get it)
Et ils ne comprennent pas
Lets start a fire, watch the entire
Allumons le feu, regarde l’ensemble
World as it opens up in flames
Le monde s’ouvre en flammes
(And they just don't get it)
Et ils ne comprennent pas
Lets start a fire
Allumons le feu
(Yeah, Mickey & Valerie)
(Yeah, Mickey & Valerie)
(Yeah, Bonnie and Clyde)
(Thelma & Lil Weezy)
(Thelma & Lil Weezy)
Je suis comme la bonté divine du fameux mur de chine
[Lil Wayne]
Tout ce qu’on fait c’est faire l’amour toute la journée
I'm like goodness gracious great wall of China
C’est un monde froid, je reste au chaud en elle
All we do is f**k all day, all mañana
Fais la suer sang et eau et pleurer
It's a cold world, I stay warm inside her
Bonté divine, grand Dieu tout-puissant
Make her perspire sweat blood and crying
Elle me baise comme un roi, Stephen, Martin, Rodney
Goodness gracious, great God almighty
She f**k me like a king, Stephen, Martin, Rodney
On brise la monotonie, bébé on en re-demande
We break all of monotony, baby we high commodity
Ils ne comprennent pas
They just don't get it
Allumons le feu, tu seras mon briquet
[Christina Milian and Lil Wayne]
Bébé je serai ton essence
Lets start a fire, you'll be my lighter
Et ils ne comprennent pas
Baby I'll be your gasoline
Allumons le feu, regarde l’ensemble
And they just don't get it
Le monde s’ouvre en flammes
Lets start a fire, watch the entire
Et ils ne comprennent pas
World as it opens up in flames
Allumons le feu
And they just don't get it
Maman je suis amoureux d’une fille sexy, et ils ne comprennent pas
Lets start a fire
Ils ne comprennent pas
Mama I'm in love with a hot girl, and they just don't get it
La température grimpe, son corps plein de désir, ouai on est sur du R. Kelly
They just don't get it
Et puis elle me dit
Temperature's risin', her body yearnin' yeah we on that are. Kelly
Allumons le feu
And then she tell me
Lets start a fire
Comme la bonté divine, des supers boules de feu
Elle m’a monté dessus comme un tramway nommé désir
[Lil Wayne]
Arrête, tombe, roule et secoue ce que sa maman lui a donné
Like goodness gracious, great balls of fire
Claque ce cul comme un choeur
She ridin' me like a street car named desire
Oh, je suis heurté à mon vieux machin
Stop, drop, roll and shake what her mama gave her
J’ai dit sal*** tu as brisé mon coeur, mais c’est juste une douleur croissante
Clap that ass like the choir
Crois moi, elle n’est rien qu’une ancienne flamme
Oh, I run into my old thing
J’ai jeté de l’eau sur cette ancienne flamme, plus de flammes
I say bitch you broke my heart, but that's just growin' pains
Je suis si heureux, je suis du jeu de drogue
Trust me, she ain't nothin' but an old flame
Car maintenant je n’ai plus de temps à perdre dans cette chatte au propane
I threw water on that old flame, no more flames
Maintenant cette chatte est mon domaine
I'm so glad I'm out the dope game
Je sais qu’ils ne comprennent pas
Cause now I got more time to burn in that p***y like some propane
Now that p***y is my domain
Allumons le feu, tu seras mon briquet
I know they just don't get it
Bébé je serai ton essence
Allumons le feu, regarde l’ensemble
[Christina Milian and Lil Wayne]
Le monde s’ouvre en flammes
Lets start a fire, you'll be my lighter
Et ils ne comprennent pas
Baby I'll be your gasoline
Allumons le feu
Lets start a fire, watch the entire
Ils ne comprennent pas
World as it opens up in flames
Voyons nous déjà, nous l’avons déjà fait
And they just don't get it
Et maintenant on est en feu, on est en feu
Lets start a fire
C’est toi et moi
They just don't get it
Ils ne comprennent pas, on l’a déjà, on l’a déjà fait
See we already, we already did it
Et maintenant on est en feu, on est en feu
And now we on fire, we on fire
Maman je suis amoureux d’une fille sexy, et ils ne comprennent pas
It's me and you
Ils ne comprennent pas
Just don't get it, we already, we already did it
Bébé, je serai ton essence
And now we on fire, we on fire, yeah
M***, car maman je suis amoureux d’une fille sexy
Mama I'm in love with a a hot girl, and they just don't get it
Et ils ne comprennent pas
They just don't get it
M***, car maman je suis amoureux d’une fille sexy
Baby I'll be your gasoline
Et ils ne comprennent pas
F**k it, cause Mama I'm in love with a a hot girl
Jeune « Mula » bébé
And they just don't get it
F**k em', cause Mama I'm in love with a hot girl
And they just don't get it
Young Mula baby
InterprèteLil Wayne
Paroles ajoutées par nos membres