Traduction de Parking Lot Party Red
Lee Brice
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisParking Lot Party
Stationnement parti
John's firing up his Coleman grill
Nous avons 24 garçons grands On The Chill
We've got twenty four tall boys on the chill
Oui, 14 de la mine de Em
Yeah, fourteen of them's mine
Un petit Marshall Tucker On The Radio (ne vous voit pas)
A little Marshall Tucker on the radio
Vous savez que nous sommes juste Catchin 'A Little Groove avant le spectacle
(Can't you see)
Ouais, ce n'est pas en jouant rien Slow
You know we're just catchin' a little groove before the show
We ain't playin' nothin' slow
Lors de la fête du stationnement
Un Buzz de hayon Just A 'en sirotant Suds
At the parking lot party
N'est-ce pas jamais trop tôt
Tailgate buzz just a-sippin' on suds
To Light One Up, remplissez votre tasse
Ain't never too early
Parce que ya pas de parti comme le Pre-party
To light one up, fill up your cup
Et après la fête est l'after-party
'Cause there ain't no party like the pre-party
Lors de la fête du stationnement
And after the party at the after-party
At the parking lot party
Eh bien, la bande d'ouverture est Doin 'soundcheck
Man, ils sonnent Pretty Good!
Well, the openin' band is doin' sound check
Enfer, je n'est même pas acheté d'Billets Or
Man, they sound pretty good
Ouais, mais ce n'est pas grave, nous ne nous soucions
Hell, I ain't even bought no tickets yet
Parce toutes les jolies filles sont Sittin 'Right Here
Yeah, but that's alright, we don't care
Kicking Back In The Lawn Chairs
'Cause all the pretty girls are sittin' right here
Kickin' back in lawn chairs
Lors de la fête du stationnement
Un Buzz de hayon Just A Sippin 'On Suds
At the parking lot party
N'est-ce pas jamais trop tôt
Tailgate buzz just a-sippin' on suds
To Light One Up, remplissez votre tasse
Ain't never too early
Parce que ya pas de parti comme le Pre-party
To light one up, fill up your cup
Et après la fête est l'after-party
'Cause there ain't no party like the pre-party
Lors de la fête du terrain de stationnement (oui, Passe-moi le Ailes de poulet)
And after the party at the after-party
At the parking lot party
Woah-oh-oh-oh
Old Tom Pullin 'Sa Guitare Out
Aw, pass me the chicken wings, now.
Woah-oh-oh-oh
Il est temps de passer Bout That Shine Around
Whoa-oh-oh-oah
Heyy-ey-ey-ey
Old Tom is pullin' his guitar out
Spectacles propos pour commencer, mais nous ne sommes pas sur le départ
Whoa-oh-oh-oah
Heyy-ey-ey-ey
It's about time to pass that 'shine around
C'est un sacré bout de temps et c'est tout gratuit!
Hey-ey-ey-ey
Show's about to start, but we ain't about to leave
Lors de la fête du stationnement
Hey-ey-ey-ey
Un Buzz de hayon Just A Sippin 'On Suds
It's one hell of a time, and it's all for free
N'est-ce pas jamais trop tôt
To Light One Up, remplissez votre tasse
At the parking lot party
Parce que ya pas de parti comme le Pre-party
Tailgate buzz just a-sippin' on suds
Et après la fête est l'after-party
Ain't never too early
Lors de la fête du stationnement
To light one up, fill up your cup
'Cause there ain't no party like the pre-party
Ahhh Ouais Maintenant, C'mon!
And after the party at the after-party
Partie Lot Parkin '
At the parking lot party
Oh, ils vont devoir remorquage My Ass Outta Here
Parking Partie Lot
Aw, c'mon, now
Oh Man, Putain fille!
Parking lot party
Parking Partie Lot (wooo Wo!)
They're gonna have to tow my ass out of here
Woah-oh-oh-oh
Parking Partie Lot
Parking lot party
Ne crois que je n'ai jamais vu ça avant, Lord (heyy-ey-ey-ey)
Oh, man, damn, girl
(Lors de la fête du stationnement
Parking lot party
Un Buzz de hayon Just A Sippin 'On Suds
Whoo-ooh!
N'est-ce pas jamais trop tôt
Parking lot party
To Light One Up, remplissez votre tasse
Parce que ya pas de parti comme le Pre-party
Think I've ever seen that before, Lord
Et après la fête est l'after-party
Hey-ey-ey-ey
Lors de la fête de stationnement)
At the parking lot party
Tailgate buzz just a-sippin' on suds
Ain't never too early
To light one up, fill up your cup
'Cause there ain't no party like the pre-party
And after the party at the after-party
At the parking lot party
InterprèteLee Brice
Paroles ajoutées par nos membres