Me perderé, se me hace extraño mas lo asumiré
Je me perdis
Mientras miro sin sentido a la pared
Ça fait un etrange effet de dire que je le sais
Caminaré al desierto que se ha abierto frente a mí
Pendant que je grignote du popcorn
En la huella de un perdido paraíso
Je marchai
Que ya nadie quiso dividir. (sola yo no sé vivir)
Dans le desert sui s'est ouvert autours de moi
Como un ladrón iré
A l'improviste d'un paradis perdu
Sin saber lo que es el mal, lo que es el bien
Avec personne qui ne divise jamais
Sin al menos conocer lo que ha pasado
Seulement je ne vis pas comme un voleur qui ne distingue pas le bien du mal en lui
Ah, como una danza va
Et qui ne sais meme pas qui il est, et qu'est-ce qui c'est passé
La vida avanza y ya lejos nos llevará
Y va, como un océano que
Ah, comme une danse desormais
Baila diciéndome cuanto me equivoqué
La vie avance et puis elle prend un peu de nous
Porque yo sola aquí
E s'en va comme un océan qui laisse devant moi toutes mes erreurs
Ya no sabré vivir. (sola ya no sé vivir)
Car il est le seul a savoir
Me salvaré, porque si esta vida cambia, yo también
Ici on ne vis jamais
Por un beso que he buscado, que hasta ayer no pudo ser
Seul, on ne vis jamais
Es morirse o puedes renacer así
Cuántas caricias hay, cuánta melancolía. (la mía)
Je suis sauvée
El dolor tarde o temprano se termina
Car cette vie change et j'ai changé
Como un vértigo que me domina
Pour un baiser que j'ai cherché jusqu'à hier, jusqu'ici
Y que me hará sentir ahora viva
Tu peux mourir et puis renaitre comme ça
Ah, como una danza va
Combien y a-t-il de caresse dans la mélancolie (la mienne)
La vida avanza y ya lejos nos llevará
La doueleur tot ou tard s en va
Y va, como un océano que baila diciéndome
Comme un tourbillon qui me traine
Que ahogaría en él cuanto me equivoqué
Et me rammene ici, encore loin
La vida avanza y ya nunca nos dejará
Ah, comme une danse desormais
Y va, busca esperanzas, va
La vie avance et puis elle prend un peu de nous
Como una danza y ya mis ojos brillarán
E s'en va comme un océan qui laisse devant moi toutes mes erreurs
Como una danza
Car il est le seul a savoir
La vida cambia y cambiaré
Ici on ne vis jamais
Como una danza viviré
Seul, on ne vis jamais
Con la esperanza que busqué
Como una danza la vida avanza