Traduction de Hit And Run Red
Lana Del Rey
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHit And Run
Coupable de délit de fuite
La la la la la ha ha ha
Hollywood et New York, monsieur Major
Ah ah ah la la ha ha ha
Et me voilà
Hollywood & New York, Mister Major
Petite reine sur scène
Then there's me, little queen of the stage, yeah
Il est Dieu
He's a God, one the stars call creator
Une des stars, appelle le créateur
Hail the king of the industry players
Take off your business suit,
Hèle le roi de l'industrie du jeu
Sittin' in your lap for my interview
Sors ton costume d'affaires
Hit & run, let's hit & run
Mets toi à genoux pour mon interview
Hit & run, oh
Hit & run, baby,
Tire ton coup et casse toi
Hit & run, oh
Tire ton coup et casse toi
La la la la la ah ah ah
Bébé tire ton coup et casse toi
Ah ah ah la la ah ah ah
Tire ton coup et casse toi
Pick me up in your white lamburghini,
London town, you'll watch out while I'm singing
Emmène moi dans ta Lamborgini blanche
Glamourize on the stage, boy believe me,
À la tour de Londres
Keep your girl back, no competing
Je regarderai autour de moi
Eyeing you from across the room,
Pendant que je chanterai
Watching me, wa-watching you
Glamour pendant le concert
Hit & run, let's hit & run
Crois moi mec
Hit & run, oh
Retiens ta copine
Hit & run, baby
Pas de compétition
Hit & run, oh
Je te fixerai de l'autre bout de la pièce
You & me, on a spree, takin' over,
En train de me regarder
???, yay! Wanna be a soldier
Te regarder
Hit & run, baby
Hit & run, oh
Tire ton coup et casse toi
You know this world is mean, nothing's for free,
Tire ton coup et casse toi
It's money and technology, together we'd be dead or late
Bébé tire ton coup et casse toi
You know this world is mean, nothing's for free,
Tire ton coup et casse toi
It's money and technology, together we'd be dead or late
Hit & run, let's hit & run
Toi et moi
Hit & run, oh
Beaucoup d'alcool
Hit & run, baby
Décollage
Hit & run, oh
Tout obéit
You & me, on a spree, takin' over,
Je veux être ton soldat
???, yay! Wanna be a soldier
Hit & run, baby
Tire ton coup et casse toi
Hit & run, oh
Tire ton coup et casse toi
Bébé tire ton coup et casse toi
Tire ton coup et casse toi
Tu sais que ce monde est méchant
Rien n'est gratuit
C'est l'argent et la technologie
Tous les deux nous seront mortels
Tire ton coup et casse toi
Tire ton coup et casse toi
Bébé tire ton coup et casse toi
Tire ton coup et casse toi
* Hit and run est un "coup" dans le rugby qui consiste à prendre le ballon et à courir très vite en direction du goal. Littéralement cela veut dire "frapper et courir", mais cela peut aussi vouloir dire "tirer son coup et s'enfuir"
InterprèteLana Del Rey
Paroles ajoutées par nos membres