Traduction de Wish You Were Here Red
Lady GaGa
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWish You Were Here
J'aimerais que tu sois ici
It's funny how things, they change, the clouds they part, rearrange for
C'est drôle comment les choses, ils changent, les nuages, ils partie, pour réorganiser
Me,
Moi,
Faces of strangers and I have no familiars to help me see
Visages d'étrangers et je n'ai pas familiers pour m'aider à voir
Where is home?
Où est la maison?
I want you to know
Je veux que vous sachiez
That I wish you were here
Que je voudrais que vous fussiez ici
I wish you were here
Je souhaite que vous étiez ici
Sometimes I wonder if God hides out in cities to set us free
Parfois je me demande si Dieu se cache dans les villes pour nous libérer
Cus yeah this room is crowded but I am so alone in it, help me please
Cus ouais cette salle est bondée, mais je suis tellement seul en elle, aider moi s'il vous plaît
Where is home?
Où est la maison?
I want you to know
Je veux que vous sachiez
That I wish you were here
Que je voudrais que vous fussiez ici
I wish you were here
Je souhaite que vous étiez ici
I wish you were here
Je souhaite que vous étiez ici
And I will be strong
Et je serai fort
I won't give in
Je ne donnerai pas de
I won't deny you
Je ne te renierai pas
I know where we've been
Je sais où nous avons été
I am so much more
Je suis d'autant plus
Than all of my fears
Que toutes mes craintes
Than all of these tears
Que toutes ces larmes
My tears, yeah
Mes larmes, ouais
I wish you were here
Je souhaite que vous étiez ici
I wish you were here
Je souhaite que vous étiez ici
Where is home?
Où est la maison?
I want you to know
Je veux que vous sachiez
That I wish you were here
Que je voudrais que vous fussiez ici
I wish you were here
Je souhaite que vous étiez ici
InterprèteLady GaGa
Paroles ajoutées par nos membres