Traduction de New York Red
Lady GaGa
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisNew York
New York
New new, new new, new york,
New new, new new, New York
New new, new new, new york,
New new, new new, New York
New new, new new, new york,
New new, new new, New York
Sittin' here in my hotel room, I'm livin' the dream and look at you (HAH!)
Assis ici dans ma chambre d'hôtel
Je vis le rêve et je te regarde
This, be, the city of dreams.
This, is, more than I can handle,
Ceci est la ville des rêves
(But hey, I'm a city girl right?)
Ceci est plus que ce que je peux manipuler
I can't sleep,
(Mis hey, je suis une ville chérie non?)
Must I,
Je ne peux pas dormir
Dance all nightt
Dois-je
Danser tout la nuit?
I just woke up, I gota recording,
Stayed up all night
New new, new new, New York
Those clubs dun bore me,
New new, new new, New York
Irresistable, all the men at my door go
New new, new new, New York
Ring ring, ring ring ring(ding dong)
Assis ici dans ma chambre d'hôtel
Ring ring, ring ring ring(ding dong)
Je vis le rêve et je te regarde
Hey, just wanted your money,
Je me suis juste réveillée, je dois enregistrer
You got my drink,
Je suis restée debout toute la nuit
Have a pleasant morning,
Ces clubs me harcèlent et m'ennuient
One night stand,
Irrésistible, tout les hommes à ma porte partent
Please don't come and lure me,
Ring, ring, ring, ring, ring (ding dong)
A girl like me? you must be shittin',
Ring, ring, ring, ring, ring (ding dong)
Get off my steps before
I give you a beating
Hey, je veux juste ton argent
Tu as ma boisson
I'm livin' the dream,
Passe une agréable matinée
Livin' the dream,
Reste une nuit
Livin' the, livin' the, livin' the dream.
S'il te plait ne viens pas et attire moi
Ooo.
Une fille comme moi? Tu dois être emmerder
Ooo.
Retourne sur mes pas avant
Ooo.
Que je te frappe
I'm living the dream
New new, new new, New York
New new, new new, New York
Livin' the dream
New new, new new, New York
Livin' the, livin' the, livin' the dream.
Assis ici dans ma chambre d'hôtel
Je vis le rêve et je te regarde
Oh shit, I lost my phone, can't see straight I'm on patron
Je vis le rêve
Je vis le rêve
Je vis le, je vis le, je vis le rêve
Oh.
Je vis le rêve
New new, new new, New York
New new, new new, New York
New new, new new, New York
Assis ici dans ma chambre d'hôtel
Je vis le rêve et je te regarde
Je vis le rêve
Je vis le, je vis le, je vis le rêve
Oh merde j'ai perdu mon téléphone, je ne peux pas voir droit je suis sur un client
InterprèteLady GaGa
Paroles ajoutées par nos membres