Traduction de Helmet in the Bush Red
Korn
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHelmet in the Bush
Casque Dans Le Buisson
Ello, esta Caco
Salut, c'est Caco
Et eres Caco
Et tu es Caco
Well, you know, you fuck'n call me the Caco, okay?
Eh bien, tu sais, putain appelle moi le Caco, okay ?
I keep asking, what's your lie?
J'arrête de demander pourquoi tu mens ?
It is disturbing
C'est chiant
This isn't mine
C'est pas à moi (Pourquoi)
Why
Les jours continuent à passer
Days keep passing
Beaucoup de temps (Moi)
A lot at a time
Je me sens mal
Me?
S'il te plait Dieu laisse-moi dormir ce soir
I don't feel right
Please God let me sleep tonight
Tous le jours je suis obligé de renoncer
Je veux juste savoir pourquoi
Everyday confronted circumvents giving in
Je continue de demander, quel est ton mensonge ?
[...sick of friends giving in]
Tape pas mes bâtons
I just wanna know why!
J'arrête pas de demander
Don't give it up [Don't get it up]
Eh bien, encore, essaie encore[. nous pouvons s'il te plait essayer]
Don't hit my stick [Don't get my stiff] [I can't escape]
Ca me hante
Ca prend mon esprit (Pourquoi)
I keep asking
Les jours continuent à passer
Well, again, please try [...can we please try]
Ligne après ligne (Moi)
It is haunting
Je me sens mal
This takes my mind
S'il te plait Dieu laisse-moi dormir ce soir
Why
Mourrir ce soir, mourrir ce soir, mourrir ce soir
Days keep passing
Line after line
Tous les jours je suis obligé de renoncer
Me?
Je veux juste savoir pourquoi
I don't feel right
Je continue de demander, quel est ton mensonge ?
Please God don't let me die tonight,
Tape pas mes bâtons
Die tonight, die tonight, die tonight
S'il te plait Dieu
Please God help me
S'il te plait Dieu
Please God save me
S'il te plait Dieu aide-moi de ma douloureuse situation
Please God help me from my painful situation
S'il te plait Dieu ne me laisse pas dormir ce soir, s'il te plait Dieu
Oh, s'il te plait ne me laisse pas en morceau ce soir, s'il te plait Dieu
Please God don't let me slip in tonight, please God
Oh, s'il te plait Dieu ne me laisse pas dormir ce soir, s'il te plait Dieu
Oh, please God don't let me chip in tonight, please God
S'il te plait Dieu ne me laisse pas te donner, ne me laisse pas mourir
Oh, please God don't let me slip in tonight, don't let me die
Please God don't let me give in tonight, don't let me die
S'il te plait Dieu ne ma laisse pas dormir ce soir, s'il te plait (x fois)
Oh non s'il te plait me laisse pas mourir, non pas ce soir
InterprèteKorn
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres