Traduction de Celebration Red
Kool, The Gang
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCelebration
Fête
Celebration
Prenons une marche ensemble, sur le bord de la mer
By Kool and The Gang
Main dans la main, toi et moi
Yahoo! This is your celebration
Chérissons chaque moment qu’on nous a donné
Yahoo! This is your celebration
Parce que le temps passe
Celebrate good times, come on! (Let's celebrate)
Je prie souvent, avant de me coucher, à tes côtés
Celebrate good times, come on! (Let's celebrate)
Si tu es appelée à mourir avant que je ne me réveille
Pourrais-je traverser cette nuit?
There's a party goin' on right here
A celebration to last throughout the years
Chéris cet amour que nous avons
So bring your good times, and your laughter too
Nous devrions chérir la vie que nous vivons, oh oh
We gonna celebrate your party with you
Chéris l’amour, chéris la vie, chéris l’amour
Come on now
Chéris cet amour que nous avons, oh oh
Tant que nous vivrons tous les deux
Celebration
Chéris l’amour, chéris la vie, chéris l’amour
Let's all celebrate and have a good time
Celebration
Le monde change constamment, rien ne reste pareil
We gonna celebrate and have a good time
Mais l’amour passera le test du temps
La prochaine vie dans laquelle nous vivrons reste encore à voir
It's time to come together
Seras-tu à mes côtés
It's up to you, what's your pleasure
Je prie souvent, avant de me coucher, à tes côtés
Everyone around the world
Si tu es appelée à mourir avant que je ne me réveille
Come on!
Pourrais-je traverser cette nuit?
Yahoo! It's a celebration
Chéris cet amour que nous avons
Yahoo!
Nous devrions chérir la vie que nous vivons, bébé
Chéris l’amour, chéris la vie (oh oui), chéris l’amour, oh oh
Celebrate good times, come on!
It's a celebration
Chéris cet amour que nous avons (tant que nous sommes ensemble)
Celebrate good times, come on!
Tant que nous vivrons tous les deux
Let's celebrate
Chéris l’amour, chéris la vie, chéris l’amour
We're gonna have a good time tonight
(Chéris l’amour, chéris la vie)
Let's celebrate, it's all right
We're gonna have a good time tonight
Chéris cet amour que nous avons
Let's celebrate, it's all right
Nous devrions chérir la vie que nous vivons, bébé
Chéris l’amour, chéris la vie, chéris l’amour
Baby...
Chéris cet amour que nous avons (chaque moment que je passe avec toi)
We're gonna have a good time tonight (Ce-le-bra-tion)
Tant que nous vivrons tous les deux (je respire et je rêve que ça devienne réalité)
Let's celebrate, it's all right
Chéris l’amour, chéris la vie (oui je la chérie), chéris l’amour…
We're gonna have a good time tonight (Ce-le-bra-tion)
Let's celebrate, it's all right
Chéris cet amour que nous avons (nous devons chérir chaque moment ensemble)
Nous devrions chérir la vie que nous vivons (au fond, toi et moi)
Yahoo!
Chéris l’amour, chéris la vie, chéris l’amour
Yahoo!
Chéris cet amour que nous avons (ooh, ooh…)
Celebrate good times, come on! (Let's celebrate)
Tant que nous vivrons tous les deux
Celebrate good times, come on!
Chéris l’amour, chéris la vie, chéris l’amour…
It's a celebration!
Celebrate good times, come on! (Let's celebrate)
(ad lib)
Come on and celebrate, good times, tonight (Celebrate good times, come on!)
'Cause everything's gonna be all right
Let's celebrate (Celebrate good times, come on)
(Let's celebrate) ...
InterprèteKool, The Gang
LabelIUS
Paroles ajoutées par nos membres