Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Kiss
»
I Was Made For Lovin' You
»
Traduction de I Was Made For Lovin' You Red
Kiss
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
I Was Made For Lovin' You
J'étais fait pour t'aimer
umm, yeah!
umm, yeah!
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Tonight
Ce soir,
I want to give it all to you
Je veux tout te donner
In the darkness
Dans l'obscurité
There's so much I want to do
Il ya tant de choses je veux faire
And tonight
Et ce soir
I want to lay it at your feet
Je tiens à m'ouvrir à toi
Cause girl, I was made for you
Parce que fille, j'ai été fait pour toi
And girl, you were made for me
Et fille, tu a été faite pour moi
[Refrain]
[Refrain]
I was made for lovin' you baby
J'ai été fait pour t'aimer bébé
You were made for lovin' me
Tu as été faite pour m'aimer
And I can't get enough of you baby
Et je ne peux pas obtenir assez de toi bébé
Can you get enough of me?
Peux-tu obtenir assez de moi?
Tonight
Ce soir,
I want to see it in your eyes
Je veux voir dans tes yeux
Feel the magic
Sentir la magie
There's something that drives me wild
Il ya quelque chose qui me rend sauvage
And tonight
Et ce soir
We're gonna make it all come true
Nous allons faire en sorte que tout se concrétise
Cause girl, you were made for me
Parce que fille, tu as été faite pour moi
And girl I was made for you
Et fille que j'ai été fait pour toi
[Refrain]
[Refrain]
I was made for lovin' you baby
J'ai été fait pour t'aimer bébé
You were made for lovin' me
Tu as été faite pour m'aimer
And I can't get enough of you baby
Et je ne peux pas obtenir assez de toi bébé
Can you get enough of me?
Peux-tu obtenir assez de moi?
Oh, ne peux pas obtenir assez, oh, oh
I was made for lovin' you baby
J'ai été fait pour t'aimer bébé
Je ne peux pas obtenir assez, oh, oh
You were made for lovin' me
Tu as été faite pour m'aimer
And I can give it all to you baby
Et je peux tout donner pour toi bébé
Can you give it all to me?
Peux-tu tout donner pour moi?
Oh, ohhh, can't get enough, oh, oh
Oh, ohhh, ne peux pas obtenir assez, oh, oh
I can't get enough, oh, oh
Je ne peux pas obtenir assez, oh, oh
I can't get enough
Je ne peux pas obtenir assez
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
[Refrain]
[Refrain]
I was made for lovin' you baby
J'ai été fait pour t'aimer bébé
You were made for lovin' me
Tu as été faite pour m'aimer
And I can't get enough of you baby
Et je ne peux pas obtenir assez de toi bébé
Can you get enough of me?
Peux-tu obtenir assez de moi?
Oh, j'ai été fait, tu as été faite
Oh, I was made, you were made
Oh, j'ai été fait, tu as été faite
I can't get enough
Je ne peux pas obtenir assez
No, I can't get enough
Non, je ne peux pas obtenir assez
Oh, j'ai été fait, tu as été faite
I was made for lovin' you baby
j'ai été fait, tu as été faite
You were made for lovin' me
Tu as été faite pour m'aimer
I was made for lovin' you baby
J'ai été fait, tu as été faite
And I can give it all to you baby
Et je peux tout donner pour toi bébé
You were made for lovin' me
Tu as été faite pour m'aimer
And I can't get enough of you baby
Et je ne peux pas obtenir assez de toi bébé
Can you get enough of me?
Peux-tu obtenir assez de moi?
Interprètes
Kiss,
Kiss
Auteurs
Vincent Poncia,
Desmond Child,
Paul Stanley
Compositeurs
Vincent Poncia,
Desmond Child,
Paul Stanley
Label
WMI
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "I Was Made For Lovin' You" aiment aussi :
top 100
Still Loving You
Scorpions
top 100
Back In Black
AC/DC
top 100
The Final Countdown
Europe
top 100
Nothing Else Matters
Metallica
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE