Traduction de Ya El Mima Red
Khaled
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisYa El Mima
Ya El Mima
I see you walking by, you've got that faraway look in your
*ha l'omimaaa ou ha l'omimaaa
Eye
*hal'omimaaa sabra dimmaaa
It was only yesterday, like a cheap suit you were all over
Me
Walmous godamed al mous godamek
I should know better by now my friend, just what I mean to
Walmous godamed wel djena godamek
You
You've been running in and out of my life so long
*ha l'omimaaa ou ha l'omimaaa
I don't want nothing to do with you
*hal'omimaaa l'wagfa dimmaaa
I don't need your dirty love, I don't want you touching me
Wha khouya laarbi wa khouya laarbi
I don't want your dirty love, it's enough, trying to live
Wha khouya laarbi l'hafdou rabiii
With the memory
*ha l'omimaaa ou ha l'omimaaa
Na na na na na na na, na na na na na na na na
*ha l'omimaaa ou ha l'omimaaa
Chew me up, spit me out, you turned my whole world inside
Wa w'ed3i bezaf ma 3andich 3lach nkhaf
Out
Wa w'ed3i bezaf ma 3andich 3lach nkhaf
There's a name for girls like you
You belong in the gutter, I know that you do
*wa w'ed3i bezaf wa l'omimaa
Baby I've had enough lies to last the rest of my days on
*wa w'ed3i bezaf wa l'omimaa
Earth
So now you're gonna get what you deserve
Walmous godamed al mous godamek
Walmous godamed wel djena godamek
I don't need your dirty love, I don't want you touching me
I don't want your dirty love, it's enough
*ha l'omimaaa ou ha l'omimaaa
*hal'omimaaa l'wagfa dimmaaa
I know there ain't no way I'll stay, we were gonna break it
Up some day
Wawana waldek wawana weldaaak
And that day is now, baby I'm getting out
Wawana waldek samhili 3adabtaak
So don't you cry now, sigh now
'Cos you've been living a lie now when I'm not around
*ha l'omimaaa ou ha l'omimaaa
*hal'omimaaa l'wagfa dimmaaa
You've been running in and out of my life so long
There ain't no way I'll stay, no way
I don't need your dirty love, I don't want you touching me
I don't want your dirty love, it's enough, trying to live
With the memory
Na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na na, I don't need
Your dirty love
So get out, I've packed your bags, I left 'em at the door
So get 'em out, start walkin'...
InterprèteKhaled
LabelWMO
Paroles ajoutées par nos membres