Traduction de Maghboun Red
Khaled
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMaghboun
Maghboun
Ah ah ay
Ah ah ay
Ya ya ya ya
Ya ay ay ay
[refrain]
[refrain]
Ana el Maghboun ou sbabi ntiya
Je suis le triste et la cause c'est toi
Ana mennek manabrach
De toi je ne vais pas guérir
Laechk saib w nnar kwiya
L'amour est dur et le feu puissant
Afehmini yabent ennas
Comprends-moi oh fille des gens
Yaah ana el Maghboun sbabi ntiya
Yaah Je suis le triste et la cause c'est toi
Ana mennek manabrach
De toi je ne vais pas guérir
Laechk saib w nar kwiya
L'amour est dur et le feu puissant
Asema3ili yabent ennas
Ecoute-moi oh fille des gens
Ana lmaghboun
Je suis le triste
Yana chera bla ngoul hayay
[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
Ezzine and mwalih
La beauté chez ses parents
Sber a galbi sber ayayay
Patiente mon cœur , patiente ayayay
Yana lmaghboun
Je suis le triste
Yana chera bla ngoul hayay
[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
Ezzine and mwalih
La beauté chez ses parents
Sber a galbi sber ayayay
Patiente mon cœur , patiente ayayay
[refrain]
[refrain]
Ana el Maghboun sbabi ntiya
Je suis triste et la cause c'est toi
Ana mennek manabrach
De toi je ne vais pas guérir
Laechk saib w nnar kwiya
L'amour est dur et le feu puissant
Afehmini yabent ennas
Comprends-moi oh fille des gens
Yaah ana el Maghboun sbabi ntiya
Yaah Je suis triste et la cause c'est toi
Ana mennek manabrach
De toi je ne vais pas guérir
Laechk saib w nnar kwiya
L'amour est dur et le feu puissant
Afehmini yabent ennas
Comprends-moi oh fille des gens
Aa tji alik ya dalali
Ça te va ya dalali
Zidi tgaridi haayyaa
[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
Zin and mwalih
La beauté chez ses parents
Sbar yagalbi sbar hayaya hay
Sois patient mon cœur patiente hay
Zin ou lhama
La beauté et la classe
Zaydatha forma hayaaah
Lui ajoute du charme hayaaah
Nti li goltili rwah
C'est qui m'a dit de venir
Nti bghitili lkhla hayayay
C'est toi qui a voulu la perte
[refrain]
[refrain]
Ana el Maghboun sbabi ntiya
Je suis triste et la cause c'est toi
Ana mennek manabrach
De toi je ne vais pas guérir
Laechk saib w nnar kwiya
L'amour est dur et le feu puissant
Ah asemaili yabent ennas
Ah écoute-moi oh fille des gens
Yaah ana el Maghboun sbabi ntiya
Yaah Je suis triste et la cause c'est toi
Ana mennek manabrach
De toi je ne vais pas guérir
Laechk saib w nnar kwiya
L'amour est dur et le feu puissant
Afehmini yabent ennas
Comprends-moi oh fille des gens
Yayayaaaaa laayliiii yaaahah
Yayayaaaaa laayliiii yaaahah
Haaah yayaa aha aha ahhh yaaa ya yaaaa
Haaah yayaa aha aha ahhh yaaa ya yaaaa
InterprèteKhaled
LabelWMO
Paroles certifiées par nos experts