Traduction de Demons Red
Kenny Chesney
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisDemons
Démons
SOMETIMES THEY'RE IN A BOTTLE
N'as-tu jamais été perdu dans un monde différent
SOMETIMES A PAIR OF HIGH-HEELED SHOES
Où tout ce que tu as connu
SOME COME ROLLED IN PAPER
Est parti.
SOME HAVE SIX STRINGS THAT ONLY PLAY THE BLUES
Et tu t'es retrouvé impuissant
ONCE YOU'VE MET THE DEVIL
Avec tout ce qui existe
THERE AIN'T NO WAY HE'LL LET YOU BE
Tu es paralysé
BUT WHEN I'M NOT CHASING DEMONS
THERE'S DEMONS CHASING ME
Pourrais-je jamais me libérer?
THE SKELETONS IN CLOSETS, GHOSTS UNDERNEATH THE BED
THEY HIDE OUT IN PICTURES
J'ai cherché mon monde, mais je ne peux pas te trouver
AND IN WORDS BETTER LEFT UNSAID
Tu es là mais je ne peux pas te toucher
THEY HANG AROUND LIKE PERFUME
Essayant de parler mais les mots ne sont tout simplement pas
AND HAUNT ME LIKE AN ANCIENT MELODY
Là
WHEN I'M NOT CHASING DEMONS
Je peux sentir un sentiment de danger
THERE'S DEMONS CHASING ME
Tu me regarde comme si j'étais un étranger
THERE'S THINGS THAT I CAN'T LEAVE ALONE
Paralysé et tu ne sembles pas t'en soucier
CAUSE THEY WON'T LEAVE ME ALONE
Les démons dans mes rêves
AND WHAT I WANT AIN'T WHAT I NEED
STILL I REACH FOR THE THINGS I CRAVE
Si tu deviens n'importe qui
BETTER TRY TO RUN AWAY
Mentant à ta famille
MAYBE I'M AFRAID OF BEING FREE
Souhaites-tu être vivant
CAUSE WHEN I'M NOT CHASING DEMONS
Avoir fait marche-arrière
THERE'S DEMONS CHASING ME
Nous vivons dans chaque blessure
SO ROLL ONE UP AND LIGHT IT
Au cours du chemin
AND PICK UP MY OLD GUITAR
I'M PLAYING THE CROSSROADS
Tout ce que tu crains est froid et tu es près de l'andain
AND DRINKIN' WHISKEY FROM A MASON JAR
THERE'S A HEARTACHE AT MY FRONT DOOR
Réveille-moi il fait froid
SAYS SHE NEEDS MY COMPANY
Je suis sur le point d'exploser
WHEN I'M NOT CHASING DEMONS
THERE'S DEMONS CHASING ME
Les démons dans mes rêves
THERE'S THINGS THAT I CAN'T LEAVE ALONE
CAUSE THEY
Interprète
Kenny Chesney
Adaptateur
Bill Anderson
Auteurs
Jon Randall , Bill Anderson
Éditeurs
Sony Atv Tree Publishing , Mr. Bubba Music Inc. , Sony Atv Music Publishing
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES