Traduction de Como Un Sueño (Am I Dreaming) Red
Kat DeLuna
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisComo Un Sueño (Am I Dreaming)
COME sueño (je rêve)
See I met him on the beach
Lorsque je l'ai rencontré
In the summer it was hot
Suivant les régions de la mer
We were chilling in the island breeze
Parce que je savais que c'était pour moi
Then he whispered in my ear
Puis, il a entendu
Mami come on over here
Dites-nous ce que vous voyez et
Let me take you to your fantasy
Je veux que vous restiez avec moi
Should I stay or should I go?
Et a eu une confusion
'Cause I've been here before
Ici, dans mon coeur
Should I even up the flow
Je ne savais pas si c'était l'amour
Get back and let it go?
Ou si elle est une exception
'Cause in my head I didn't think
Je n'ai pas à baiser qui
That I can fall in love with you
Et c'est ma lueur d'espoir
The way we kiss under the moon
Ses lèvres baiser de miel
Am I dreaming?
Comme un rêve
He show me things I never knew
Frottaient les baisers ma peau
Am I dreaming?
C'est tellement beau
He know exactly what to do
Vous voulez que votre belle état
Am I dreaming?
Je crois que vous
Am I dreaming?
Comme un rêve
Am I...
Comme, en tant que-sue-eh eh eh--mance
Am I dreaming?
Comme un-sue-eh eh eh--mance
Am I dreaming?
Je suis en proie à son amour du rythme, de chaleur
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bachata a son hypnose
Je me réfère à votre souhait
Got my heart up in this dance
Que du parfum de sa peau
What a beautiful man
Je suis quand je suis avec lui partout
Dance batchata as we rock on the sand
Put his hand up on my hips
Je n'ose pas penser ou
Started looking at his lips
Un jour, j'ai manquez
I'm the luckiest girl in the land
Il est mon autre moitié
I really
And I can't belive the way you
Est la partie de mon être et c'est ma lueur d'espoir
Got me feeling right
I don't wanna leave this place
[Chorus répète]
Stay right by my side
Cause in my head I never thought
Il donne au thon ma chanson, oh-oo-oh,
That I could fall in love with you
Sa chanson, c'est moi (par ma voix)
Ma vie met chaleur et réel, c'est ce que je ressens
The way we kiss under the moon
Comme un rêve
Am I dreaming?
He show me things I never knew
EH OH, OH EH, EH OH OH OH OH EH EH, OH AH
Am I dreaming?
He know exactly what to do
[Refrain répète]
Am I dreaming?
Am I dreaming?
Eh oh, eh oh, eh oh oh, oh oh eh eh, oh oh
Am I...
Am I dreaming?
[Répète jusqu'à la fin du morceau]
Am I dreaming?
Baby wish we never let this go, no no more
Don't wanna be alone anymore
We have something rare and I want to know,
Are you real, am I dreaming?
Oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ah
Oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ah
Oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ah
Oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ah
The way we kiss under the moon
Am I dreaming?
He show me things I never knew
Am I dreaming?
He know exactly what to do
Am I dreaming?
Am I dreaming? (I cannot be dreaming)
The way we kiss under the moon
Am I dreaming?
He show me things I never knew
Am I dreaming?
He know exactly what to do
(I know, I know, I know)
Am I dreaming? (That I'm not dreaming)
Am I...
Am I dreaming?
Am I dreaming?
Oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ah
Oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ah (Oh, yeah-yeah, baby)
Oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ah
Oh eh, oh eh, oh eh oh, oh eh oh eh, oh ah
InterprèteKat DeLuna
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres