Traduction de Yellow Raincoat Red
Justin Bieber
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisYellow Raincoat
Imperméable jaune
Cause I'll put on my raincoat, my yellow raincoat
Parce que je vais mettre mon imperméable, mon imperméable jaune
Baby, it's keeping me dry
Bébé il me garde sec
I put on my raincoat, my yellow raincoat
J'ai mis mon imperméable, mon imperméable jaune
You know exactly why
Tu sais exactement pourquoi
When the wind blows and the sun goes away
Quand le vent souffle, et le soleil s'en va
On the sinful, stormy day, it's what it's for yeah, it's what it's for yeah
Et la chute du sable, jour de tempête, c'est déstructeur, ceci est pour toi
And as it pours down, the water sprinkles off my chest jacket slow, yeah, jacket slow, yeah
Et comme il se déverse, l'eau sortant de ma poitrine, il est destructeur, c'est comme si c'était de toi
Whenever do I ever, do I ever want this to faze me?
Chaque fois que je l'ai, puis-je l'avoir, je veux qu'il me fasse face
Whenever do I ever, do I want this thing to make me?
Chaque fois que je l'ai, est ce que je veux ce truc pour me faire
Cause the fame and the money and the girls drive you crazy
Parce que la célébrité et l'argent et cette fille te rendront fou
And all the he said, she said, I'm thinking maybe, just put on my
Un autre disait, elle disait, je pense que peut-être
Cause I'll put on my raincoat, my yellow raincoat
Parce que je vais mettre mon imperméable, mon imperméable jaune
Baby, it's keeping me dry
Bébé, ça me garde au sec
I put on my raincoat, my yellow raincoat
Je mets mon imperméable, mon imperméable jaune
You know exactly why
Tu sais exactement pourquoi
But, as I look around I see
Mais en regardant autour de moi, je vois
Well nothing can never change me, yeah
Eh bien, rien ne peut jamais me changer, oui
Well all I gotta do is stay me
Eh bien tout ce que je dois faire est de rester moi
Let the rest do the work and I'll show that I'll be fine, be fine
Laissez le reste faire le travail et je montrerai que tout ira bien
When the wind blows and the sun goes away
Quand le vent souffle et que le soleil s'en va
On the sinful, stormy day, it's what it's for yeah, it's what it's for yeah
Le jour du péché et de la tempête, c'est ce que c'est pour ouais, c'est ce que c'est pour ouais
And as it pours down, the water sprinkles off my chest jacket slow, yeah, jacket slow, yeah
Et comme il coule, l'eau aspire ma veste de poitrine lente, ouais, veste lente, ouais
Whenever do I ever, do I ever want this to faze me?
Chaque fois que je le souhaite, est-ce que je veux que cela me dérange?
Whenever do I ever, do I want this thing to make me?
Chaque fois que j'ai jamais, est-ce que je veux que cette chose me rende?
Cause the fame and the money and the girls drive you crazy
Parce que la gloire, l'argent et les filles vous rendent fou
And all the he said, she said, I'm thinking maybe, just put on my
Et tout ce qu’il a dit, elle a dit, je pense peut-être, viens de mettre mon
Cause I'll put on my raincoat, my yellow raincoat
Parce que je vais mettre mon imperméable, mon imperméable jaune
Baby, it's keeping me dry
Bébé, ça me garde au sec
I put on my raincoat, my yellow raincoat
Je mets mon imperméable, mon imperméable jaune
You know exactly why
Tu sais exactement pourquoi
Just put on my, just put on my, just put on my
Juste mettre mon, juste mettre mon, juste mettre mon
Cause I'll put on my raincoat, my yellow raincoat
Parce que je vais mettre mon imperméable, mon imperméable jaune
Baby, it's keeping me dry
Bébé, ça me garde au sec
I put on my raincoat, my yellow raincoat
Je mets mon imperméable, mon imperméable jaune
You know exactly why
Tu sais exactement pourquoi
InterprèteJustin Bieber
LabelUMI
Paroles certifiées par nos experts