Traduction de Lady Loca Red
Juan Magan
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLady Loca
Dame loca
Baby, no puedo despegarme from my mind
Bébé, je ne peux pas arrêter de fumer mays
Me pongo crazy when y see Marihuan
Je m'en fous quand y voir Marihuan
Es tu estilo, tu sonrisa lo que hay
C'est ton style, ton sourire qui compte
Te ves preciosa, que ya no me aguanto
Tu es très belle,
Me tienes loco con tu movimiento
Je suis fou de ton déplacement
Donde sea q yo miro, estas tu
Partout où je regarde je ne regarde que toi
Y espera un poco no te me vayas a ir
Et attendes une minute, je ne vais pas y aller
Porque esta noche no se acaba es sin fin
Parce que ce soir n'est pas sans fin
Yo contigo, tu conmigo eres tu
I avec toi, tu es toi même avec moi
So lady, no puedo despegarme from my mind
Alors, Madame, je ne peux pas arrêter de fumer Mays
Me pongo crazy when y see Marihuan
Je m'en fous quand y voir Marihuan
Es tu estilo tu sonrisa tu desire
Est-ce que ton style et ton sourire ton désir
So baby
Alors bébé
Esta noche quiero hacer tu body mine
Ce soir, je veux faire ta mine de corps
Me pongo crazy when y see Marihuan
Je m'en fous quand y voir Marihuan
Wanna pump it wanna pump it
Tu veux pomper, veux qu'il pompe
Wanna ride
Wanna Ride
Esque si te vas, me muero
Est ce que si tu vas, je vais mourir
Tu fuistes mia, yo fui el primero
Ta mine de fuistes, j'ai été le premier
Si dices ven, yo vengo
Si tu dis viens, je viens
Que apesar de todo te quiieroo.
C'est malgré tout tequiieroo.
Fuego ego ego
Feu ego ego
Llame los bomberos
Appeles les pompiers
El parque se prende
Le parc est allumé
La gata esta en celo
Le chat est en chaleur
Ooo
...Cuba, España, Puerto Rico
Ooo
Venezuela siente calor
Ooo
Dominica y Ecuador
So lady
No puedo despegarte from my mind
Me pongo crazy when y see Marihuan
Es tu estilo, tu sonrisa lo q hay
So baby
Esta noche yo quiero hacer tu body mine
Me pongo crazy when y see you parahuan
Tu te vuelves loca, yo me vuelvo crazy(×3)
So lady
No puedo despegarte from my mind
Me pongo crazy when y see Marihuan
Es tu estilo, tu sonrisa lo q hay
So baby
Esta noche yo quiero hacer tu body mine
Me pongo crazy when y see you parahuan
Tu te vuelves loca, yo me vuelvo crazy(×3)
InterprèteJuan Magan
Paroles ajoutées par nos membres