Traduction de The Real You Red
Joseph Arthur
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisThe Real You
Le vrai vous
The real you
Je pensais que la musique m'aiderait à m'évader
I knew the real you
Parce que je ne veux pas être coincé ici
I miss you
Et je me demande ce que j'ai fait cette fois
I have to redeem myself
Ai-je pu être si insolent?
Forever and forever
You can hear it in my song
Tu connais les paroles et je connais la mélodie
You can see it in my eyes
Alors chante avec moi, on écrira une chanson sur toi
You can master me
Je n'ai pas à me demander si tu ressens la même chose
You can master me alive
Car je sais que oui
The real you
I knew the real you
Car j'ai besoin de ça maintenant
I miss you
Et toi aussi
Been down in my mind
Pourquoi devrait-on attendre autre chose?
I feel like taking a razor blade
La manière dont la lumière nage sur ton visage
And on my wrist
Comment pourrais-je rêver de quelque chose à part
Write an invitation
De ton vrai toi, ton vrai toi
I feel like taking a loaded gun
And in my mouth
Se pourrait-il qu'on se soit rencontrés au mauvais moment?
Blowing up the ocean
Comment suis-je supposé vivre avec ça?
Come to where i'm from
J'ai toujours l'impression qu'au coin de la rue
Come to where i come from
Il va resurgir
The real you
I knew the real you
Parce que j'ai besoin de toi
I miss you
Je sais que toi aussi tu le ressens
Pourquoi devrait-on attendre autre chose?
La manière dont la lumière nage sur ton visage
Comment pourrais-je rêver de quelque chose à part
De ton vrai toi, ton vrai toi
Tu sais que ça m'enlève ma fierté
Et maintenant je suis dans tous mes états
Et si on ne s'était pas rencontré au bon moment?
Si on s'était rencontré au mauvais moment?
Tu sais que ça m'enlève ma fierté
Maintenant je suis dans tous mes états
Je sais que je ne pourrais pas passer au-dessus de toi
Je sais que mes rêves ne se réaliseront jamais
Car j'ai juste besoin de ton vrai toi
Ton vrai toi, ton vrai toi
Ton vrai toi, ton vrai toi
Ton vrai toi, ton vrai toi
InterprèteJoseph Arthur
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres