Traduction de Fly With Me Red
Jonas Brothers
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisFly With Me
Vole avec moi
So won't you fly with me
Si le temps s'arrêtait,
I wanna make you feel alright, alright with me
Le soleil ne nous trouverait jamais, jamais
Let me mend your broken wings and set you free
Nous pourrions éclairer
Girl it's alright, girl, can't you see Let me take you to a place
Le ciel cette nuit
That you've never seen, never been, only dreamed
Je verrais le monde à travers tes yeux,
Where I can take away all of your pain Girl, I promise that you'll never hurt again, yeah
Laisserais tout derrière moi
And I can make you feel, the world belongs to you
You're the one all I need and you know that it's true So won't you fly with me
Si toi et moi, c'est pour toujours
I wanna make you feel alright, alright with me
Si toi et moi, c'est maintenant
Let me mend your broken wings and set you free
Ca devrait bien se passer,
Girl it's alright, girl, can't you see Let me turn your night to day
Bien se passer
Let me be the one to bring innocence
Nous poursuivons les étoiles pour perdre notre ombre
I know it must be hard for you to see things clear But, baby, you've got nothing to fear, oh no
Peter Pan et Wendy ont bien fini
Together we can touch the moon and kiss the sky
Alors ne voudrais-tu pas voler avec moi ?
Make you feel how I feel when I look in your eyes, oh yeah So won't you fly with me
I wanna make you feel alright, alright with me
Oh ouais
Let me mend your broken wings and set you free
Venir voler avec moi maintenant
Girl it's alright, girl, can't you see So won't you fly with me
I wanna make you feel alright, alright with me
Maintenant le passé
Let me mend your broken wings and set you free
Peut venir à la vie
Girl it's alright, girl, can't you see All I need in my life is you at my side, girl
Et donner à cela un sens
Let me be the one to hold you close
Et une raison
Your hand in mine, girl, and together we'll fly So won't you fly with me
Pour donner tout ce que je peux,
I wanna make you feel alright, alright with me
Pour croire une nouvelle fois
Let me mend your broken wings and set you free
Girl it's alright, girl, can't you see So won't you fly with me
Si toi et moi, c'est pour toujours
I wanna make you feel alright, alright with me
Si toi et moi, c'est maintenant
Let me mend your broken wings and set you free
Ca devrait bien se passer,
Girl it's alright, girl, can't you see So won't you fly with me
Bien se passer
I wanna make you feel alright, alright with me
Nous poursuivons les étoiles pour perdre notre ombre
Let me mend your broken wings and set you free
Peter Pan et Wendy ont bien fini
Girl it's alright, girl, can't you see So won't you fly with me
Alors ne voudrais-tu pas voler avec moi ?
I wanna make you feel alright, alright with me
Let me mend your broken wings and set you free
Peut être étais-tu juste effrayée
Girl it's alright
De savoir que tu étais à des kilomètres
Du lieu auquel tu avais besoin d'être
Et tout va bien ici avec moi
Toi et moi, c'est pour toujours
Toi et moi, maintenant
Ca devrait bien se passer,
Bien se passer
Nous poursuivons les étoiles pour perdre notre ombre
Peter Pan et Wendy ont bien fini
Alors ne voudrais-tu pas voler avec moi ?
Si toi et moi, c'est pour toujours
Si toi et moi, c'est maintenant
Ca devrait bien se passer,
Bien se passer
Nous poursuivons les étoiles pour perdre notre ombre
Peter Pan et Wendy ont bien fini
Alors ne voudrais-tu pas voler,
Voler,
Voler avec moi ?
Interprète
Jonas Brothers
Adaptateur
Garbo
Auteurs
Kevin Jonas , Joe Jonas , Garbo
Éditeurs
Sony Atv Songs Llc , Jonas Brothers Publishing Llc , Sony Atv Music Publishing
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES