Traduction de Catwalk
Jessie J
Jessie J

Paroles en Anglais
Catwalk

Traduction en Français
Passerelle

I'm walking down the catwalk,

Je descends le podium,

I can't talk

Je ne peux pas parler

Can't hide that I'm feeling bored

Ne peut pas le cacher je me sens ennuyé

High heels make me really tall,

De hauts talons me rendent vraiment grand,

But I can't walk

Mais je ne peux pas marcher

But they still clap like they want more

Mais ils applaudissent toujours comme si ils veulent plus

Switch up to a tight fitted T

Échange jusqu'à T adapté serré

And some high top kicks in pink black and green

Et un certain haut sommet donne un coup de pied dans rose noir et vert

I wanna dance, I wanna dance,

Je veux danser, je veux danser

I wanna, I wanna, I wanna d-d-d-d-d-dance

Je veux, je veux, je veux d-d-d-d-d-danser

Switch up to some baggy jeans

Échange jusqu'à quelques jeans amples

And bright coloured boxers for all to see

Et des boxeurs colorés brillants pour tout pour voir

I wanna dance, I wanna dance,

Je veux danser, Je veux danser,

I wanna, I wanna, I wanna d-d-d-d-d-dance

Je veux, Je veux, Jeux d-d-d-d-d-danser

Work it like a model

Marchez comme un modèle

(Yeah, yeah, yeah!)

(Yeah, yeah, yeah !)

Naomi Campbell

Naomi Campbell

(Yeah, yeah, yeah!)

(Yeah, yeah, yeah !)

You're on a catwalk

Vous êtes sur un podium

(Yeah, yeah, yeah!)

(Yeah, yeah, yeah!)

I'm going back down the runway

Je vais descendre à reculons de la piste

I wanna run away

Je veux partir en courant

But it feels like the fun way

Mais il ressemble à la voie amusante

I wanna stay, i wanna stay on stage

Je veux rester, je veux rester sur scène

But it's the time to change,

Mais c'est le temps pour changer,

I'm gonna d-d-d-d-d-do my thing

Je vais f-f-f-f-f-faire ma chose

Switch up to a tight fitted T

Échange jusqu'à T adapté serré

And some high top kicks in pink black and green

Et un certain haut sommet donne un coup de pied dans rose noir et vert

I wanna dance, I wanna dance,

Je veux danser, je veux danser

I wanna, I wanna, I wanna d-d-d-d-d-dance

Je veux, je veux, je veux d-d-d-d-d-danser

Switch up to some baggy jeans

Échange jusqu'à quelques jeans amples

Dem bright coloured boxers for all to see

Et des boxeurs colorés brillants pour tout pour voir

I wanna dance, I wanna dance,

Je veux danser, Je veux danser,

I wanna, I wanna, I wanna d-d-d-d-d-dance

Je veux, Je veux, Jeux d-d-d-d-d-danser

When you're like a model

Marchez comme un modèle

(Yeah, yeah, yeah !)

(Yeah, yeah, yeah!)

Naomi Campbell

Your Naomi Campbell

(Yeah, yeah, yeah !)

(Yeah, yeah, yeah!)

Vous êtes sur un podium

You're on the catwalk

(Yeah, yeah, yeah!)

(Yeah, yeah, yeah!)

Pour le rythme qui me fait savoir

For the beat that let me know

Un !

(1!)

Le signe de votre tête si vous voulez lâchés

Nod your head if you wanna let go

Deux !

(2!)

Applaudissez vos mains si vous êtes au spectacle

Clap your hands if you're in the show

Trois !

(3!)

Venez sur des dames font que !

Come on ladies do your thang!

Je sens ce que je balance

I'm feelin what I'm rockin

Vole pour un poussin blanc

Fly for a white chick

Cerise de lèvres rose

Lips cherry pink

Choquant !

Shockin!

Magasin de bonbon bébé quelque achats fou

Sweet shop baby some mad shopping

Avalé la mauvaise conduite

Swllowed down the wrong pipe

M'a obtenu t-t-t-t-toux

Got me c-c-c-coughing

Coup de coude coup de coude, Clin d’œil clin d’œil

Nudge Nudge Wink Wink

Tout le support

All strut ya'll

Cause vous escroc fou

Cause' you crazy crook

Mes chants sont complet

My vocals are booke

Parce que vous aimez la voie que je regarde - ouais !

Because you like the way i look - yeah!

YEAAHHH! yeah yeah

YEAAHHH! yeah yeah

Marchez comme un modèle

When you're like a model

(Yeah, yeah, yeah !)

(Yeah, yeah, yeah!)

Naomi Campbell

Your Naomi Campbell

(Yeah, yeah, yeah !)

(Yeah, yeah, yeah!)

Vous êtes sur un podium

On the catwalk

(Yeah, yeah, yeah!)

(Yeah, yeah, yeah!)

Interprète
Jessie J
Paroles ajoutées par nos membres

PAROLES DE CHANSONS DANS LE MEME STYLE

MEILLEURES CHANSONS
Catwalk - Jessie J