Traduction de Beautiful Red
Jessica Mauboy
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBeautiful
Beau
Everyday is so wonderful, then suddenly, it's hard to breathe
Chaque jour est si merveilleux, puis tout à coup, il est difficile de respirer
Now and then I get insecure, from all the pain
Désormais, j'ai l'insécurité, de toute la douleur
I'm so ashamed
J'ai tellement honte
I am beautiful no matter what they say
Je suis belle, peu importe ce qu'ils disent
Words can't bring you down
Les mots ne peuvent pas vous faire tomber
Oh no
Oh non
So don't you bring me down today
Donc vous n'allez pas me rabaisser aujourd'hui
To all your friends you're delirious
À tous vos amis que vous êtes délirants
So consumed, in all your doom
Ainsi consommés, dans tout votre destin
That's the way it is
C'est la façon dont il est
You are beautiful no matter what they say
Vous êtes belle, peu importe ce qu'ils disent
Words can't bring you down, Oh no
Les mots ne peuvent pas vous faire tomber, Oh non
So don't you bring me down today
Donc vous n'allez pas me rabaisser aujourd'hui
And everywhere we go (and everywhere we go)
Et partout où nous allons (et partout où nous allons)
Everything we do (no matter what we do)
Tout ce que nous faisons (peu importe ce que nous faisons)
The sun will shine
Le soleil brillera
We are beautiful no matter what they say
Nous sommes beaux, peu importe ce qu'ils disent
Words won't bring us down, no, no, no
Les mots ne vont pas nous faire tomber, non, non, non
We are beautiful in every single way
Nous sommes beaux dans tous les sens
Yes words won't bring us down, no, no, oohhh
Oui les mots ne vont pas nous faire tomber, non, non, oohhh
So don't you bring me down today
Donc vous n'allez pas me rabaisser aujourd'hui
InterprèteJessica Mauboy
Paroles ajoutées par nos membres