As The Years Go Passing By
Que les années passent passant par
Yea, there is nothing I can do
(Chanson originale d'Eric Burdon and The Animals, album Love Is 1968, piste 07)
If you leave me here to cry
Alors que les années passent
Said there's nothing I can do
If you leave me here to cry
Ouais, il n'y a rien que je puisse faire
You know my love will follow you
Si tu me laisses ici à pleurer
Mmm, until the day I die
J'ai dit il n'y a rien que je puisse faire
Well, I gave you all I own
Si tu me laisses là à pleurer
That is one thing you can't deny
I gave you all I own
Tu sais que mon amour te suivra
Baby, that's one thing you can't deny
Mmm jusqu'au jour de ma mort
You know my love will follow you
As the years go passing by
Bien, je t'ai donné tout ce que je possède
(Instru)
C'est quelque chose que tu ne peux nier
Je t'ai donné tout ce que je possède
I'm gonna leave it up to you
Chérie, c'est quelque chose que tu ne peux nier
Baby, so long so long good bye
Said I'm gonna leave it up to you
Tu sais mon amour te suivra
Oh honey, so long so long good bye
Tandis que les années passent
You know my love will follow you
As the years go passing by
Je vais te laisser décider
As the years go passing by
Chérie, un si long si long adieu
J'ai dit que je vais te laisser décider
Oh ma douce, un si long long adieu
Tu sais que mon amour te suivra
Tandis que les années passent
Tandis que les années passent