Traduction de Hello Brooklyn 2.0 Red
Jay-Z
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHello Brooklyn 2.0
Hello Brooklyn 2.0
Hello Brooklynnn!!!
Cette ville
Si jolie
(Lil' Wayne)
Sous le clair de lune
Hello brooklyn how you doing
Nous allons trainer comme des cigarettes
Where you going and can i come too
And if i can imma be your man
Si épatante
You could be my lady and have my baby
Je commence à courir
And drive my car and drive me crazy
Cette nuit est comme un couteau
Wherever your going baby girl just take me
Me couperas-tu avec un baiser ?
Cause im so taken if you taken
Im just saying baby im just saying
Je saigne, les lèvres rouges,
Tu es incroyable
(Jay-Z)
Je ne peux pas manquer cette chance de sortir
Like a mamma you birthed me, brooklyn you nursed me
Avec toi, voilà mon invitation (invitation)
Schooled me with hard knocks, better than Burkley
They say you murked me by the time i was 21
Salut, Brooklyn
That shit disturbed me, but you never hurt me
Hey, Los Angeles
Hello brooklyn, if we had a daughter
Nous prendrons les rues toute la nuit
Guess what imma call her, Brooklyn Carter
Parce que nous avons dormi toute la journée
When i left you for Virginia it didnt offend ya
Quand le monde s'effondre
Cause you know i only stepped out to get dinner
Qui est prêt pour s'amuser ?
And im eating, too much or just extra
Salut, Brooklyn
So much so that dinner now turned into breakfast
Hey, Los Angeles
I only roll lexus to hug your road
De côte en côte
I love your corners, im half your soul
Je te plaquerai au sol en flammes
Hello Brooklyn
Laisse les bons moments se dérouler
Nous pouvons nous laisser aller
(Lil' Wayne)
Tout le monde sait qu'il y a une fête à la fin du monde
Hello brooklyn how you doing
Where you going can i come too
Woah oh, woah oh, woah oh, oh
And if i can imma be your man
You could be my lady and have my baby
Cette ville
And drive my car and drive me crazy
Était ta ville
Wherever your going baby girl just take me
Les talons sur les trottoirs
Cause im so taken if you taken
Réclamant un rythme
Im just saying baby im just saying
Hello brooklyn
Ne t'inquiète pas
Je me bats salement
(Lil'Wayne)
Cette nuit est comme un crochet du droit
Whats your story, she said she's eating on the run but she aint Nore
Je te ferai taper des pieds
She said she's got a man but he aint worried
But baby imma have to ride him like Orie
Je serai vraiment à toi
She said she love B.I.G. and she likes Tupac
Incroyable
And when i said Jay-z she said it's the roc
Je ne peux pas manquer cette chance de sortir
Imma leave it like this like this like that
Avec toi, voilà ton invitation (invitation)
Where brooklyn at, where brooklyn at
Salut, Brooklyn
Have you seen her, and when she tell you something you better believe her
Hey, Los Angeles
She told me she like my New Orleans deminer
Nous prendrons les rues toute la nuit
And so i said goodbye Katrina and Hello Brooklyn
Parce que nous avons dormi toute la journée
Quand le monde s'effondre
(Lil'Wayne)
Qui est prêt pour s'amuser ?
But baby you are the sweetest site eyes could see
Salut, Brooklyn
I said hello brooklyn, but baby i hope you never say goodbye to me
Hey, Los Angeles
I said hello broklyn, but baby you are so dahm fine to me
De côte en côte
And i remember the time, place and the weather from the day you said hi to me
Je te plaquerai au sol en flammes
And i say hello brooklyn
Laisse les bons moments se dérouler
Nous pouvons nous laisser aller
(Jay-Z)
Tout le monde sait qu'il y a une fête à la fin du monde
Brooklyn you crazy look how you made me
Razor blades in my mouth walking 'round behaving
Fais la bise à tout le monde
Or demented black hoodies and timerlanded
Ce soir tu n'as jamais été plus vivante
Always scheming you see the gleem on that niggas pendant
Tu es si vivante
Hello Brooklyn, you bad influence
Tu n'as pas peur de mourir
Look what you had me doing
Et je peux le voir dans tes yeux, tes yeux
But i aint mad at you, look at my attitude it says my life's too real
Check out my ice grill baby im cold as ice
Salut, Brooklyn
I come from Brownsville but my +beds in the stye+
Hey, Los Angeles
Blow la la +Flatten your Bush+ till we smoking C.I.
Nous prendrons les rues toute la nuit parce que nous avons
What up to the boy D.I. you know i handle B.I.
Dormi toute la journée
I dont half step on a cane as them feds 'bout I
Quand le monde s'effondre
How you want it slow she like it hard cold
Qui est prêt pour s'amuser ?
So i grind slow iller than out in time square mall back in the 9-0
Salut, Brooklyn
My fine Hoe we got some victims to catch
Hey, Los Angeles
So in a couple years baby imma bring you some next
De côte en côte, je te plaquerai au sol en flammes
Laisse les bons moments se dérouler, nous pouvons nous
(Lil' Wayne)
Laisser aller
Hello brooklyn how you doing
Tout le monde sait qu'il y a une fête à la fin du monde
Where you going and can i come too
And if i can imma be your man
Londres, Tokyo
You could be my lady and have my baby
Boston, Frisco
And drive my car and drive me crazy
DC, Chicago
Wherever your going baby girl just take me
Baltimore, Toronto
Cause im so taken if you taken
Memphis, Rio
Im just saying baby im just saying
Dublin, Mexico
Hello brooklyn
Paris, allons-y
(Lil'Wayne)
Tout le monde sait qu'il y a une fête à la fin du monde
But baby you are the sweetest thing eyes could see
I said hello brooklyn, but baby i hope you never say goodbye to me
I said hello broklyn, but baby you are so dahm fine to me
And i remember the time, place and the weather from the day you said hi to me
And i say hello brooklyn
By Jamun*
InterprètesJay-Z,Lil Wayne
Paroles ajoutées par nos membres