Traduction de Better Red
Jason Mraz
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBetter
Mieux
It's something like i apologize
C'est quelque chose comme des excuses
It's something i still can't decide
C'est quelque chose que je ne peux toujours pas décider
But i know it gets better
Mais je sais que ça s'arrange
It only gets better
Ca s'arrange seulement
And i want to say that it's not always easy
Et je veux dire que ce n'est pas toujours facile
But it's simple that way
Mais c'est simple de cette façon
And i want to stay and play it out
Et je veux rester et le jouer
But i still have my doubts
Mais j'ai toujours mes doutes
So you say it gets better
Alors tu dis que ça s'arrange
It only gets better
Ca s'arrange seulement
Better this way
C'est mieux comme ça
Better, maybe it's better this way
Mieux, peut-être que c'est mieux comme ça
Beautiful things they never stay, oh, the same way
Les belles choses ne restent jamais, oh, pareilles
And they pass, oh they pass away
Et elles disparaissent, disparaissent
They always change
Elles changent toujours
But who are we is who we are
Mais qui sommes nous est qui nous sommes
Oh and the act of love can get us so far
Oh et l'acte d'amour peut nous emmener si loin
So good i wish you would
Si bien j'espère que tu
Think twice on me
Penseras deux fois à moi
Cause it only gets better
Car ça s'arrange seulement
It only gets better
Ca s'arrange seulement
It's better this way
C'est mieux comme cela
It's better, maybe it's better this way
C'est mieux, peut-être que c'est mieux comme cela
Just give it up some time
Abandonne juste des fois
Just give it lots of space
Donne beaucoup d'espace
Just give it up some time
Abandonnes juste des fois
It's better this way
C'est mieux comme ça
Just give it up some time
Abandonne juste des fois
Just give it lots of space
Donne beaucoup d'espace
Maybe it's better this way
Peut-être que c'est mieux comme ça
So better
Si mieux
It's better this way
C'est mieux comme ça
Baby, it's better this way
Chérie, c'est mieux comme ça
Just give it up some time
Abandonne juste des fois
Just give it lots space
Donne beaucoup d'espace
Maybe, yes maybe, yes maybe, yes maybe
Peut-être, oui peut-être, oui peut-être, oui peut-être
It's better, so, this way
C'est mieux, donc, comme ça
If you promise me you'll always be better
Si tu me promets que tu seras toujours mieux
Better
Mieux
InterprèteJason Mraz
Paroles ajoutées par nos membres